Текст и перевод песни Therion - Ninkigal

Ninkigal

End of days, Sebitti of the night stare into the chaos in their eyes
Babylon destruction brought to earth by the curses of tides

God Ea, you alone knows the magic name, the only name
To make the universe tremble and defeat the dark parade

Golden ash shall burn again!

God Ea, you alone knows the magic name, the only name
To make the universe tremble and defeat the dark paradе

Children of both wrath
And all revengе of the deep the temple set aflame!
Nin-kigal, they are your instruments, your name

God Ea, you alone knows the magic name, the only name
To make the universe tremble and defeat the dark parade

Ninkigal

Ende der Tage, Sebitti der Nacht, starren in das Chaos in ihren Augen.
Babylon, Zerstörung auf die Erde gebracht durch die Flüche der Gezeiten.

Gott Ea, nur du kennst den magischen Namen, den einzigen Namen.
Um das Universum erzittern zu lassen und die dunkle Parade zu besiegen.

Goldene Asche soll wieder brennen!

Gott Ea, nur du kennst den magischen Namen, den einzigen Namen.
Um das Universum erzittern zu lassen und die dunkle Parade zu besiegen.

Kinder des Zorns
Und aller Rache der Tiefe, der Tempel steht in Flammen!
Nin-kigal, sie sind deine Instrumente, dein Name.

Gott Ea, nur du kennst den magischen Namen, den einzigen Namen.
Um das Universum erzittern zu lassen und die dunkle Parade zu besiegen.