Текст и перевод песни Therion - Path to Arcady

Path to Arcady

When i recall your name, i recall the time
When hermes (trismegist) and orpheus wrote down the rhyme
When i recall your name...
When i recall your name...
Follow the emerald of eternity
Follow the path of thor, and a path to arcady
When i recall your name...
When i recall your name...
When i recall your name, i recall the time
When the philosophers where striving for (the) sublime
When i recall your name...
When i recall your name...
If you recall the name, you recall the sight
Of the perennial and of the eternal light
When i recall your name...
When i recall your name...

Путь в Аркадию

Когда я вспоминаю твое имя, я вспоминаю время,
Когда Гермес (Трисмегист) и Орфей записывали свои стихи.
Когда я вспоминаю твое имя...
Когда я вспоминаю твое имя...
Следуй за изумрудом вечности,
Следуй по пути Тора, по пути в Аркадию.
Когда я вспоминаю твое имя...
Когда я вспоминаю твое имя...
Когда я вспоминаю твое имя, я вспоминаю время,
Когда философы стремились к возвышенному.
Когда я вспоминаю твое имя...
Когда я вспоминаю твое имя...
Если ты вспомнишь это имя, ты вспомнишь вид
Вечного и бесконечного света.
Когда я вспоминаю твое имя...
Когда я вспоминаю твое имя...