Текст и перевод песни Therion - The Dreams of Swedenborg

The Dreams of Swedenborg

Wake up in the darkest hour!
Angels are surrounding you
In the borderland of heaven
Lucid are yor dreams tonight

Open a door, a gate in a dream
(The) dead will pass by to show you the sky

Astral presence everywhere
In the dreams of Swedenborg
He could see across the sky
Through the boundaries of time
Lucid dreams and astral sight
In the dreams of Swedenborg
Every part of universe′s
Corresponding to the world

Dream a vision clear and splendid
When you visit afterlife
Daedalus Hyperboreus
Delinate the astral world
Write all your dreams in your diary
Give to the world a glimpse of the sky

Сны Сведенборга

Проснись в самый тёмный час!
Ангелы окружают тебя,
На границе небес,
Ясны твои сны этой ночью.

Открой дверь, врата во сне,
(Умершие) пройдут мимо, чтобы показать тебе небо.

Астральное присутствие повсюду
В снах Сведенборга.
Он мог видеть сквозь небо,
Сквозь границы времени.
Ясные сны и астральное зрение
В снах Сведенборга.
Каждая часть вселенной
Соответствует миру.

Узри видение ясное и великолепное,
Когда посетишь загробный мир.
Дедал Гиперборейский
Очерчивает астральный мир.
Запиши все свои сны в дневник,
Дай миру увидеть проблеск неба.