Текст и перевод песни Therion - Vanaheim

Vanaheim

Take the seed of Frej
Put it in the sacred soil
Make it come alive
And fertility will rise.

Enter Vanaheim
Where dead will come alive.

Magic of Freja
Take you to another world
By the trance of sejd
(The) sibyl see into your soul.

Enter Vanaheim
And you will know thy self.

Vana-king and queen,
Lord and Lady of the gods
If you sacrifice
They′ll release your fylgia.

Enter Vanaheim
And find your totem-beast.

By the seed of Ing
(Your) fylgia will take you high
Find it in your blood
From the days of Vanir war.

Enter Vanaheim
And you will fly in the fair fields
With the gods, forever.

Ванахейм

Возьми семя Фрейра,
Положи его в священную землю.
Дай ему прорасти,
И плодородие возрастёт.

Войди в Ванахейм,
Где мёртвые оживут.

Магия Фрейи
Унесёт тебя в другой мир
В трансе сейда
Сивилла увидит твою душу.

Войди в Ванахейм
И ты познаешь себя.

Король и королева Ванов,
Повелитель и повелительница богов,
Если ты принесёшь жертву,
Они освободят твою фильгию.

Войди в Ванахейм
И найди своего тотемного зверя.

Семенем Инга
Твоя фильгия вознесёт тебя,
Найди её в своей крови
Со времён войны Ванов.

Войди в Ванахейм
И ты будешь парить над прекрасными полями
С богами, навечно.