Thesaurus Rex - Spiritual Warfare - перевод текста песни на французский

Spiritual Warfare - Thesaurus Rexперевод на французский




Spiritual Warfare
Guerre Spirituelle
(Talkin' sh*t)
(Parler de merde)
And it's Spiritual Warfare
Et c'est la Guerre Spirituelle
Crazy how we came to kill the clones
C'est fou comme on en est arrivé à tuer les clones
Cannot conceal carry a secret
On ne peut pas cacher un secret
Even if it ain't a weapon, seven-eleven
Même si ce n'est pas une arme, sept-onze
I am running out of smokes
Je manque de cigarettes
Now I just smell like my cologne
Maintenant, je sens juste mon parfum
Hell, now that I have nowhere that I can call my home
Bon sang, maintenant que je n'ai plus d'endroit que je puisse appeler mon chez-moi
I guess I might just do what is right by trying to answer my phone
Je suppose que je vais juste faire ce qu'il faut en essayant de répondre à mon téléphone
At least more often
Au moins plus souvent
Remember all the f thoughts I once forgot and
Souviens-toi de toutes les pensées stupides que j'avais oubliées et
Just look at how much different things have gotten
Regarde à quel point les choses ont changé
You are f joshin' out
Tu te fous de moi
Ain't no way I'm stopping now
Je ne m'arrêterai pas maintenant
Now that the rancid waters up to my knees
Maintenant que les eaux nauséabondes me montent aux genoux
Have done the deed to turn me rotten
Ont fait l'acte de me rendre pourri
You know lately I've been jonesin' for
Tu sais, ces derniers temps, j'ai envie de
A savior from the deadly bore
Un sauveur de l'ennui mortel
If you draw your weapon in response
Si tu tires ton arme en réponse
Then you can declare your war
Alors tu peux déclarer ta guerre
Just know that this time I am coming
Sache juste que cette fois, je viens
Guns a' blazin' with so much more ammunition than before
Les armes à feu brûlent avec beaucoup plus de munitions qu'avant
Now that we have no choice but to fight in this spiritual war
Maintenant que nous n'avons pas d'autre choix que de nous battre dans cette guerre spirituelle
But now it's verses upon verses
Mais maintenant, ce sont des versets sur des versets
About reversing f curses
Sur l'inversion des malédictions stupides
And now my spirit self the vagabond
Et maintenant mon esprit, le vagabond
From here and beyond
D'ici et d'ailleurs
We're gone
Nous sommes partis
Into this
Dans ce
Spiritual Warfare
Guerre Spirituelle
(And I cannot be wasting any time
(Et je ne peux pas perdre de temps
Ain't got no time to lose
Je n'ai pas de temps à perdre
Thesaurus Rex in this f garage sesh
Thesaurus Rex dans cette session de garage stupide
Cmon!)
Allez !)
A legion for the doom
Une légion pour la perdition
Maxing out the mass surpassing limits
Maximiser la masse dépassant les limites
Finished and just filling up but now begins your feeling gloom
Terminé et juste en train de remplir mais maintenant commence votre sentiment de tristesse
Absolutely zero space, there's no more room
Absolument aucun espace, il n'y a plus de place
But you resist how could you exist
Mais tu résistes comment pourrais-tu exister
When there's no more growing left to do
Quand il n'y a plus de croissance à faire
In the dunes
Dans les dunes
You might as well just unpack your bags
Tu peux aussi bien déballer tes sacs
Cause it's bound to be your tomb
Parce que c'est sûr d'être ton tombeau
Walking dead I'm in my head
Marcher mort, je suis dans ma tête
It's so hard not to feel so consumed
C'est tellement difficile de ne pas se sentir aussi consumé
But I think I may be closer to the answer
Mais je pense que je suis peut-être plus près de la réponse
But never will I be in the right
Mais je ne serai jamais dans le droit chemin
When I begin to assume
Quand je commence à supposer
Peer pressure so many committed to the costume
La pression des pairs, tant de personnes engagées dans le costume
Yeah, and I'll admit I've questioned my own gestures
Ouais, et j'avoue avoir remis en question mes propres gestes
When I'm spending my time in the same motherf room as you
Quand je passe mon temps dans la même pièce merdique que toi
Breathes withheld to seconds sell
La respiration retenue à des secondes à vendre
It's the simulation stuck in hell
C'est la simulation coincée en enfer
I'm breathing in the fumes
J'inspire les fumées
Ive never learned the steps of
Je n'ai jamais appris les étapes de
How to break an enemies spell
Comment briser le sort d'un ennemi
Hoping that it could just be the thing
Espérant que ce pourrait être la chose
That in the end will get me well
Qui à la fin me rétablira
But contradictions could still second guess me
Mais les contradictions pourraient toujours me faire douter
If by now I felt compelled
Si d'ici je me sentais obligé
My open mind thought that I could have been
Mon esprit ouvert pensait que j'aurais pu être
Considered safe from all the infidels
Considéré comme à l'abri de tous les infidèles
But time and time again
Mais encore et encore
I'm realizing that there is more than just a parallel
Je réalise qu'il y a plus qu'un simple parallèle
And I would do just about anything
Et je ferais à peu près n'importe quoi
To feel safe on my retreat back to the citadel
Pour me sentir en sécurité sur ma retraite vers la citadelle
(You were never in battle in this spiritual war
(Tu n'as jamais été au combat dans cette guerre spirituelle
I'm a veteran in energy just third eye firing
Je suis un vétéran de l'énergie, juste le troisième œil qui tire
In this Spiritual Warfare!)
Dans cette Guerre Spirituelle !)





Авторы: "jacob Gutherless", Thesaurus Rex


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.