Текст и перевод песни These Immortal Souls - Black Milk

Black Milk

Dream me on down
Dream me on in
To a dark gravity
This is no story
To be spun or told
It's just a sign
To a girl shaped hole
One eye is Saturn, one is Mars
A halo storms around her head
A voice so soft it smashes stars
(The pieces rain upon my bed)
I see, I feel, I hear a crown
Of hair so dark it swallows suns
And still I feel as if I've swallowed silk
Or fallen in black milk
This is the sound
That you know
When the lightening
Rod blows
Dream me on down
Dream me on in
To the shimmer and spin
Plot me a course
By Pluto and Mars
To a vanishing point
Between her and the stars

Lait Noir

Rêve-moi vers le bas
Rêve-moi dedans
Vers une gravité sombre
Ce n'est pas une histoire
À tisser ou à raconter
C'est juste un signe
Vers un trou en forme de fille
Un œil est Saturne, l'autre est Mars
Un halo d'orage autour de sa tête
Une voix si douce qu'elle brise les étoiles
(Les morceaux pleuvent sur mon lit)
Je vois, je sens, j'entends une couronne
De cheveux si sombres qu'ils avalent les soleils
Et pourtant, je sens comme si j'avais avalé de la soie
Ou tombé dans du lait noir
C'est le son
Que tu connais
Quand la foudre
Frappe
Rêve-moi vers le bas
Rêve-moi dedans
Vers le scintillement et le tournoiement
Trace-moi un cours
Par Pluton et Mars
Vers un point de fuite
Entre toi et les étoiles