如果我們都是繁星 - Theseus 忒修斯перевод на немецкий
If
we
were
sparkling
stars
Wenn
wir
funkelnde
Sterne
wären
We
won't
need
to
worry
when
we
spark
Müssten
wir
uns
nicht
sorgen,
wenn
wir
glänzen
If
we
were
sparkling
stars
Wenn
wir
funkelnde
Sterne
wären
Someone
would
hold
us
when
it
comes
Würde
uns
jemand
auffangen,
wenn
es
soweit
ist
寒夜抽成真空
Die
kalte
Nacht
wird
zum
Vakuum
一瞬清澈溫柔
Ein
Moment
von
klarer
Zärtlichkeit
緩步移游
卻相同
Langsames
Gleiten,
doch
gleich
浸入眼眸
Taucht
in
die
Augen
ein
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
就不用擔心何時才能閃爍
Müssten
wir
uns
nicht
sorgen,
wann
wir
leuchten
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
墜落那天將有人會撐住我
Würde
mich
jemand
auffangen,
wenn
ich
falle
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
就距離光年之外
聽不見潮汐
Wären
wir
Lichtjahre
entfernt,
hören
die
Gezeiten
nicht
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
落下淚滴也不會讓你看清
Würdest
du
meine
Tränen
nicht
sehen
If
we
were
sparkling
stars
Wenn
wir
funkelnde
Sterne
wären
We
won't
need
to
worry
when
we
spark
Müssten
wir
uns
nicht
sorgen,
wenn
wir
glänzen
If
we
were
sparkling
stars
Wenn
wir
funkelnde
Sterne
wären
Someone
would
hold
us
when
it
comes
Würde
uns
jemand
auffangen,
wenn
es
soweit
ist
寒夜抽成真空
Die
kalte
Nacht
wird
zum
Vakuum
一瞬清澈溫柔
Ein
Moment
von
klarer
Zärtlichkeit
緩步移游
卻相同
Langsames
Gleiten,
doch
gleich
浸入眼眸
Taucht
in
die
Augen
ein
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
就不用擔心何時才能閃爍
Müssten
wir
uns
nicht
sorgen,
wann
wir
leuchten
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
墜落那天將有人會撐住我
Würde
mich
jemand
auffangen,
wenn
ich
falle
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
就距離光年之外
聽不見潮汐
Wären
wir
Lichtjahre
entfernt,
hören
die
Gezeiten
nicht
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
落下淚滴也不會讓你看清
Würdest
du
meine
Tränen
nicht
sehen
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
就不用擔心何時才能閃爍
Müssten
wir
uns
nicht
sorgen,
wann
wir
leuchten
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
墜落那天將有人會撐住我
Würde
mich
jemand
auffangen,
wenn
ich
falle
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
就距離光年之外
聽不見潮汐
Wären
wir
Lichtjahre
entfernt,
hören
die
Gezeiten
nicht
如果我們都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
落下淚滴也不會讓你看清
Würdest
du
meine
Tränen
nicht
sehen
如果我們
都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
(If
we
were
sparking
stars)
(If
we
were
sparking
stars)
如果我們
都是繁星
Wenn
wir
alle
Sterne
wären
(If
we
were
sparking
stars)
(If
we
were
sparking
stars)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.