Theus Costa - Algodão Doce - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Theus Costa - Algodão Doce




Algodão Doce
La barbe à papa
A vida é um algodão doce
La vie est une barbe à papa
Te leva sem esforço assim como te trouxe
Elle t'emmène sans effort comme elle t'a ramené
Olha o tanto de gente julgando meu nome
Regarde combien de gens jugent mon nom
Meu nome meu nome
Mon nom mon nom
Mas o louco põem a cara tapa e não some
Mais le fou montre son visage et ne disparaît pas
Não some não some
Ne disparaît pas ne disparaît pas
Eles me condenam, me enchem de sermão
Ils me condamnent, ils me remplissent de sermons
E eu continuo indefeso e calado
Et je reste sans défense et silencieux
Sou mais um renan
Je suis un autre Renan
George Floyde no chão
George Floyd au sol
Na televisão mais um Lucas Penteado
À la télévision, un autre Lucas Penteado
Quero saber do tanto desse ódio
Je veux savoir pourquoi tant de haine
Negros contra negros por causa do pódio
Noirs contre noirs à cause du podium
Quero escrever e fazer oque eu posso
Je veux écrire et faire ce que je peux
Mudar meu coração vou começar logo
Changer mon cœur, je vais commencer tout de suite
Quero saber do tanto desse ódio
Je veux savoir pourquoi tant de haine
Brancos contra brancos por causa do pódio
Blancs contre blancs à cause du podium
Quero escrever e fazer o que eu posso
Je veux écrire et faire ce que je peux
Mudar meu coração vou começar logo
Changer mon cœur, je vais commencer tout de suite
Vamos ser sem se preocupar com o ter
Soyons sans nous soucier du "avoir"
Cada dia um novo renascer
Chaque jour, une nouvelle renaissance
Sem dupla personalidade
Sans double personnalité
Que a mentira se transforme em verdade
Que le mensonge se transforme en vérité
Crer que a melhor sentimento é amar
Crois que le meilleur sentiment est d'aimer
Sem olhar cor de pele ou julgar
Sans regarder la couleur de la peau ou juger
A vida é um algodão doce
La vie est une barbe à papa
Te leva sem esforço assim como te trouxe
Elle t'emmène sans effort comme elle t'a ramené
Vamos ser sem se preocupar com o ter
Soyons sans nous soucier du "avoir"
Cada dia um novo renascer
Chaque jour, une nouvelle renaissance
Sem dupla personalidade
Sans double personnalité
Que a mentira se transforme em verdade
Que le mensonge se transforme en vérité
Crer que a melhor sentimento é amar
Crois que le meilleur sentiment est d'aimer
Sem olhar cor de pele ou julgar
Sans regarder la couleur de la peau ou juger
A vida é um algodão doce te leva sem esforço assim como te trouxe
La vie est une barbe à papa, elle t'emmène sans effort comme elle t'a ramené
A vida é um algodão doce
La vie est une barbe à papa
Te leva sem esforço assim como te trouxe
Elle t'emmène sans effort comme elle t'a ramené
A vida é um algodão doce
La vie est une barbe à papa
Te leva sem esforço assim como te trouxe
Elle t'emmène sans effort comme elle t'a ramené





Авторы: Pierre Tavares, Theus Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.