TheuzMC - Lágrimas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TheuzMC - Lágrimas




Lágrimas
Tears
Minha mente desabando, peço ajuda, chefe
My mind is collapsing, I ask for help, boss
Logo eu, me fiz de forte, hoje me sinto em cheque
Soon I, I pretended to be strong, today I feel in check
Quem dera o cheque fosse grana ou fosse check-in
I wish the check was money or was check-in
Mas as viagens tão levando meus sonhos de mim
But the trips are taking my dreams away from me
A vida tira da jogada, é cada desacerto
Life takes you out of the game, it's every wrong
Dizem a vida ser assim, mas será que aceito?
They say life is like this, but will I accept it?
Em poucos meses ver castelos virarem ruínas
In a few months, see castles turn into ruins
Quero asas mano! Pra dar volta por cima
I want wings bro! To turn things around
A cada noite é uma lágrima que rola
Every night a tear rolls down
A cada letra é uma página que molha
Every letter is a page that gets wet
A cada perca a minha alma chora
With every loss, my soul cries
E faz tempo que chove e meu peito não aflora
And it's been a while since it's been raining and my chest doesn't surface
(Juro!)
(I swear!)
pensei em desistir mais de cem vezes
I've thought about giving up more than a hundred times
Passam dias e o que muda são os nomes dos meses
Days go by and what changes are the names of the months
Queria ser Atenas!
I wanted to be Athens!
Pra dar um fim nesses problemas...
To put an end to these problems...
O céu aqui não tão azul
The sky here is not so blue
A tempo o sol não brilha forte
In time the sun does not shine brightly
Lembro tudo era tão blue
I remember everything was so blue
Hoje não sinto tanta sorte
Today I don't feel so lucky
Talvez a vida esteja me provando
Maybe life is testing me
O quanto eu possa segurar
How much I can hold
Eu sinto falta das minhas asas, mano
I miss my wings, bro
Eu sinto falta de poder voar
I miss being able to fly
Queria eu, ser menos pessimista
I wish I was less pessimistic
Queria eu, viver de sorrisos
I wish I lived with smiles
Queria eu, ser menos realista
I wish I was less realistic
Talvez seria menos vazio
Maybe it would be less empty
Era pra eu estar me elevando
I should have been rising
Mas sinto estou no mesmo lugar
But I feel I am in the same place
Transcendendo enquanto as horas passam
Transcending as the hours pass
Quando será que o jogo vai virar?
When will the game turn around?





Авторы: Theuz

TheuzMC - Lágrimas
Альбом
Lágrimas
дата релиза
29-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.