Текст и перевод песни They Might Be Giants feat. Robin Goldwasser - Oh You Did (feat. Robin Goldwasser)

Don't accidentally do things you'll later regret
Oh no, you did
Some things can't be taken back
Don't do them
Too late, you did
Don't say these words to your dad
That he's gross or that he smells bad
Don't spill ink on the rug
Don't hammer the wall
Oh no, you did
Why won't you take directions
Or listen to instructions?
Now you're informed and you've been warned
So don't
Oh wait, you did
Sorry, sorry
Don't be angry
I didn't mean to do it
I swear I'll never do that again
Don't drop eggs from the 14th story window
Oh, you did
Really, you should not go anywhere high up and drop an egg
Like the Pyramids of Giza
Or the Leaning Tower of Pisa
You know what? Don't drop anything from anywhere
Too late, you did
How did the carton of milk get filled with shaved off puppy hairs?
What's that river of water doing pouring down the stairs?
Did you just eat a napkin
To find out what would hap-kin?
I thought I told you not to
But you had to
And you did
Sorry, sorry
Don't be angry
I didn't mean to do it
I swear I'll never do that again

Не делай случайно того о чем потом пожалеешь
О, нет, это ты.
Некоторые вещи нельзя вернуть назад.
Не делай этого.
Слишком поздно.
Не говори этого своему отцу.
Что он мерзкий или что от него плохо пахнет
Не пролейте чернила на ковер.
Не бейте в стену!
О, нет, это ты.
Почему ты не следуешь указаниям?
Или слушать инструкции?
Теперь ты осведомлен и предупрежден.
Так что не надо
О, подожди, ты это сделал
Прости, прости.
Не сердись.
Я не хотел этого делать.
Клянусь, я никогда не сделаю этого снова.
Не роняйте яйца из окна 14-го этажа.
О, так и было.
В самом деле, тебе не следует подниматься высоко и ронять яйцо.
Как пирамиды в Гизе.
Или Пизанская башня?
Знаешь что? - не роняй ничего ниоткуда.
Слишком поздно.
Как получилось, что пакет молока наполнился сбритыми щенячьими волосками?
Что это за река воды льется вниз по лестнице?
Ты только что съел салфетку
Чтобы узнать, что произойдет?
Я думал, что говорил тебе не делать этого.
Но ты должен был
И ты сделал это.
Прости, прости.
Не сердись.
Я не хотел этого делать.
Клянусь, я никогда не сделаю этого снова.