Austin (In Situ) - They Might Be Giants перевод на русский

Austin (In Situ)

How's everybody doing?
We are super excited to be here tonight ladies and gentlemen
For so many different reasons but
The barbecue being really at the core of it
So, um
We've got a special song for you right now
Ladies and gentlemen

Stubb's, oh!
Stubb's, oh!
Driving a wedge in my mind
Stubb's, oh!
Stubb's, oh!
Cutting off my skull

What're we gonna do with these bones?
What're we gonna do with these bones?
Stubb's, oh!
Stubb's, oh!
Bring 'em to Stubb's

Ladies and gentlemen
We're They Might Be Giants of Brooklyn, New York
It's a stone cold gas to be here at Stubb's tonight!
On the drums, ladies and gentlemen
Mr. Marty Beller from New York City!
On the super bass, direct from New York City
It's Mr. Daniel Weinkauf!
Just back from his vacation in New York City
From New York City on the electric guitar
Mr. Dan Miller!
My name's John, he's John
We're from New York City, thanks for coming out!

Stubb's, oh!
Stubb's, oh!
Removing the back of my skull
Stubbs, oh!
Stubbs, oh!
Cutting a notch in my mind

What're we gonna do with these bones
What're we gonna do with these bones
Stubbs, oh!
Stubbs, oh!
Bring 'em to Stubb's

Thank you very much

Остин (In Situ)

Как ваши дела?
Мы очень рады быть здесь сегодня вечером, дамы и господа.
По многим причинам, но...
Барбекю - вот что главное.
Итак, э-э...
У нас есть для вас особая песня.
Дамы и господа!

У Стаббса, о!
У Стаббса, о!
Вбивают клин в мой разум.
У Стаббса, о!
У Стаббса, о!
Срезают мне череп.

Что мы будем делать с этими костями?
Что мы будем делать с этими костями?
У Стаббса, о!
У Стаббса, о!
Отнесем их к Стаббсу.

Дамы и господа!
Мы They Might Be Giants из Бруклина, Нью-Йорк!
Это просто кайф - быть сегодня вечером у Стаббса!
За барабанами, дамы и господа,
Господин Марти Беллер из Нью-Йорка!
На супербасе, прямиком из Нью-Йорка,
Господин Дэниел Вайнкауф!
Только что вернулся из отпуска в Нью-Йорке,
Из Нью-Йорка, на электрогитаре,
Господин Дэн Миллер!
Меня зовут Джон, и он Джон.
Мы из Нью-Йорка, спасибо, что пришли!

У Стаббса, о!
У Стаббса, о!
Снимают затылочную часть моего черепа.
У Стаббса, о!
У Стаббса, о!
Делают зарубку в моем мозгу.

Что мы будем делать с этими костями?
Что мы будем делать с этими костями?
У Стаббса, о!
У Стаббса, о!
Отнесем их к Стаббсу.

Большое спасибо.