Текст и перевод песни They Might Be Giants - Cowtown
I′m
going
down
to
Cowtown
Я
еду
в
Ковтаун.
The
cow's
a
friend
to
me
Корова-мой
друг.
Lives
beneath
the
ocean
and
that′s
where
I
will
be
Живет
под
океаном,
и
там
я
буду.
Beneath
the
waves,
the
waves
Под
волнами,
под
волнами
...
And
that's
where
I
will
be
Вот
где
я
буду.
I'm
gonna
see
the
cow
beneath
the
sea
Я
хочу
увидеть
корову
на
дне
моря.
The
yellow
Roosevelt
Avenue
leaf
overturned
Желтый
лист
Рузвельт
Авеню
опрокинут
The
ardor
of
arboreality
is
an
adventure
we
have
spurned,
we′ve
spurned
Пыл
древесности-это
приключение,
которое
мы
отвергли,
мы
отвергли.
A
new
leaf
overturned
Новый
лист
перевернут.
It′s
a
new
leaf
overturned
Это
перевернутый
новый
лист.
And
so
I'm
going
down
to
Cowtown
Поэтому
я
отправляюсь
в
Ковтаун.
The
cow′s
a
friend
to
me
Корова-мой
друг.
Lives
beneath
the
ocean
and
that's
where
I
will
be
Живет
под
океаном,
и
там
я
буду.
Beneath
the
waves,
the
waves
Под
волнами,
под
волнами
...
And
that′s
where
I
will
be
Вот
где
я
буду.
I'm
gonna
see
the
cow
beneath
the
sea
Я
хочу
увидеть
корову
на
дне
моря.
We
yearn
to
swim
for
home,
but
our
only
home
is
bone
Мы
жаждем
плыть
к
дому,
но
наш
единственный
дом-это
кости.
How
sleepless
is
the
egg
knowing
that
which
throws
the
stone
Как
бессонно
яйцо,
знающее,
что
бросает
камень!
Foresees
the
bone,
the
bone
Предвидит
кость,
кость.
Our
only
home
is
bone
Наш
единственный
дом-это
кости.
Our
only
home
is
bone
Наш
единственный
дом-это
кости.
And
so
I′m
going
down
to
Cowtown
Поэтому
я
отправляюсь
в
Ковтаун.
The
cow's
a
friend
to
me
Корова-мой
друг.
Lives
beneath
the
ocean
and
that's
where
I
will
be
Живет
под
океаном,
и
там
я
буду.
Beneath
the
waves,
the
waves
Под
волнами,
под
волнами
...
And
that′s
where
I
will
be
Вот
где
я
буду.
I′m
gonna
see
the
cow
beneath
the
sea
Я
хочу
увидеть
корову
на
дне
моря.
Yes
I'm
going
down
to
Cowtown
Да,
я
еду
в
Ковтаун.
The
cow′s
a
friend
to
me
Корова-мой
друг.
Lives
beneath
the
ocean
and
that's
where
I
will
be
Живет
под
океаном,
и
там
я
буду.
Beneath
the
waves,
the
waves
Под
волнами,
под
волнами
...
And
that′s
where
I
will
be
Вот
где
я
буду.
I'm
gonna
see
the
cow
beneath
the
sea
Я
хочу
увидеть
корову
на
дне
моря.
Yes
I′m
gonna
see
(I'm
gonna
see)
Да,
я
увижу
(я
увижу).
The
cow
(the
cow)
Корова
(The
cow)
Beneath
the
sea
Под
водой
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Flansburgh, John Linnell, They Might Be Giants
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.