I Am a Human Head - They Might Be Giants перевод на русский

I Am a Human Head

I′m a human head
And my best friend is also a head
I don't really need my best friend
Now my friend is gone
And I′m only a head by myself
I find I don't need my whole head
Now I'm just the top of a head
Just the scalp and the hair
I don′t like the scalp just the hair
What do I really need?
Best friend also a head
Just the head
Just a scalp
Hair
Friend
No
Head
No
Scalp
No
Hair
I am only one human hair
With no scalp for a home
All I need′s the top of a head
Now all I am is just a scalp
I don't have any head
I′d be glad if I had a head
Now I have a head
Look at me
I'm a fine floating head
Where is my friend the other head?

Я - человеческая голова

Я - человеческая голова,
И мой лучший друг - тоже голова.
Мне не очень-то нужен мой лучший друг.
Теперь моего друга нет,
И я всего лишь голова сам по себе.
Мне кажется, мне не нужна вся моя голова.
Теперь я просто макушка.
Только кожа головы и волосы.
Мне не нравится кожа, только волосы.
Что мне действительно нужно?
Лучший друг, тоже голова.
Только голова.
Только кожа головы.
Волосы.
Друг.
Нет.
Голова.
Нет.
Кожа головы.
Нет.
Волосы.
Я всего лишь один человеческий волос,
Без кожи головы в качестве дома.
Мне нужна только макушка.
Теперь я всего лишь кожа головы.
У меня нет головы.
Я был бы рад, если бы у меня была голова.
Теперь у меня есть голова.
Посмотри на меня.
Я прекрасная парящая голова.
Где мой друг, другая голова?