Текст и перевод песни They Might Be Giants - I Broke My Own Rule

I Broke My Own Rule

Everything's wrecked, everything is wrecked
Smashed up, destroyed, smashed up and destroyed
I broke my rule, I broke my own rule
Now there's no rules, no rules, there's no rules anymore

This is as bad, as bad as it gets
I lost the high ground, lost the high ground
I broke my rule, I broke my own rule
I've got no one, no one else, no one else to blame

What happens when, happens when the
When the freedom, freedom
You want, you want to have, to have comes at, comes at
A cost, a cost you can't, you can't afford to pay

All is lost, all is lost, all is lost
Not a shred of, not a shred of hope
I broke my rule, I broke my own rule
Now I'm condemned to hell, now I'm condemned to hell

Climb to the top of the statue of freedom from gravity
And you're at liberty to
Jump from the top of the absence of responsibility
And float into the emptiness

No leg on which to, on which to stand
Abandoned by every, every friend
I broke my rule, I broke my own rule
I've got no one, no one else, no one else to blame

I'll lay me down, down in the dark
The dark and sad, sad empty room
Room at the end, the end of the hallway
The hallway at the end, way at the end of time

Everything's wrecked, everything is wrecked
Smashed up, destroyed, smashed up and destroyed
I broke my rule, I broke my own rule
Now there's no rules, no rules, there's no rules anymore
Now there's no rules, no rules, there's no rules anymore
Now there's no rules, no rules, there's no-
Now there's no rules, no rules, there's no rules anymore

Я нарушил свое правило

Все разрушено, все разрушено
Разбито, уничтожено, разбито и уничтожено
Я нарушил свое правило, я нарушил свое собственное правило
Теперь нет правил, нет правил, больше нет правил

Это так плохо, хуже не бывает
Я потерял преимущество, потерял преимущество
Я нарушил свое правило, я нарушил свое собственное правило
Мне некого, никого больше, никого больше винить

Что происходит, когда, когда
Когда свобода, свобода
Которую ты хочешь, ты хочешь иметь, иметь, приходит, приходит
Ценой, ценой, которую ты не можешь, ты не можешь себе позволить

Все потеряно, все потеряно, все потеряно
Ни капли, ни капли надежды
Я нарушил свое правило, я нарушил свое собственное правило
Теперь я обречен на ад, теперь я обречен на ад

Взойди на вершину статуи свободы от гравитации
И ты вольна
Спрыгнуть с вершины отсутствия ответственности
И парить в пустоте

Нет опоры, на которой можно, на которой можно стоять
Покинутый каждым, каждым другом
Я нарушил свое правило, я нарушил свое собственное правило
Мне некого, никого больше, никого больше винить

Я лягу, лягу во тьме
Темной и печальной, печальной пустой комнате
Комнате в конце, в конце коридора
Коридора в конце, в конце времен

Все разрушено, все разрушено
Разбито, уничтожено, разбито и уничтожено
Я нарушил свое правило, я нарушил свое собственное правило
Теперь нет правил, нет правил, больше нет правил
Теперь нет правил, нет правил, больше нет правил
Теперь нет правил, нет правил, нет-
Теперь нет правил, нет правил, больше нет правил