Текст и перевод песни They Might Be Giants - I Like Fun
Impatiently
I
wait
to
refill
my
prescription
С
нетерпением
жду,
чтобы
снова
выписать
рецепт.
And
count
the
tock
of
the
drugstore
clock
И
пересчитай
часы
аптеки.
A
prototype
they
say
to
combat
my
affliction
Они
говорят,
что
это
прообраз
борьбы
с
моим
недугом.
Extra
gravity
to
control
me
Сверхтяжелость,
чтобы
контролировать
меня.
But
that's
my
fun
and
I
like
fun
Но
это
мое
веселье,
и
мне
нравится
веселье.
As
we
float
away
Когда
мы
уплываем
...
As
we
float
away
Когда
мы
уплываем
...
My
excellence
at
parkour
Мое
превосходство
в
паркуре.
Is
not
to
be
discounted
Не
стоит
сбрасывать
со
счетов.
As
I
leap
away
and
disappear
Когда
я
прыгаю
и
исчезаю
...
My
excellence
at
parkour
might
be
unexpected
Мое
превосходство
в
паркуре
может
быть
неожиданным.
At
the
age
of
58
it
comes
as
quite
a
surprise
В
возрасте
58
лет
это
становится
сюрпризом.
But
not
to
you
Но
не
тебе.
We
float
away
Мы
уплываем.
As
we
float
away
Когда
мы
уплываем
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: they might be giants
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.