Текст и перевод песни They Might Be Giants - I Made a Mess

I Made a Mess

I.
Just made.
A mess.
I don't.
Know how.
I did.
But now.
The whole.
Place is.
A wreck.
I made.
A mess.
And now.
I guess.
That some.
How I.
Have got.
To clean.
It up.
It's a catastrophe.
From ceiling to floor.
From wall to the other wall.
And nothing destroyed was spilled.
And nothing spilled was scribbled on.
From ceiling to floor.
From wall to the other wall.
I made.
A mess.
I don't.
Know how.
But now.
I have.
A big.
Mess on.
My hands.
I'll need.
A ton.
Of mops.
And glue.
And soap.
And towels.
And paint.
And tools.
I'm trying to clean it up.
It's making it worse.
Whatever I tried to fix.
Would get even more wrecked.
No matter how much I washed.
It looks even messier than it was before.
I'm making it worse.
By cleaning up.
I made.
A mess.
And now.
I guess.
That some.
How I.
Have got.
To clean.
It up.

Я устроил беспорядок

I.
Только что устроил.
Беспорядок.
Я не.
Знаю, как.
Я это сделал.
Но теперь.
Всё.
Место.
Разгромлено.
Я устроил.
Беспорядок.
И теперь.
Полагаю.
Что как-то.
Мне.
Придется.
Убрать.
Его.
Это катастрофа, милая.
От потолка до пола.
От стены до стены.
И ничего из разрушенного не пролито.
И ни на чём пролитом не нацарапано.
От потолка до пола.
От стены до стены.
Я устроил.
Беспорядок.
Я не.
Знаю, как.
Но теперь.
У меня.
Большой.
Беспорядок на.
Руках.
Мне понадобится.
Тонна.
Швабр.
И клея.
И мыла.
И полотенец.
И краски.
И инструментов.
Я пытаюсь убрать это.
Становится только хуже.
Что бы я ни пытался исправить.
Становится ещё хуже.
Неважно, сколько я мою.
Выглядит ещё грязнее, чем было раньше.
Я делаю только хуже.
Убирая.
Я устроил.
Беспорядок.
И теперь.
Полагаю.
Что как-то.
Мне.
Придется.
Убрать.
Его.