Текст и перевод песни They Might Be Giants - Mainstream U.S.A.

Mainstream U.S.A.

As I rode the subway this morning
(Can I have this last dance, my darling?)

There was a man with a book beside me
(Can I have this last dance with you?)

And he tapped out rhythms with a smile on his face
(I wanna dance the whole night tonight)

And the tip of his finger
(Can I have this last dance, my darling?)

That he found on the floor
(Can I have this last dance with you?)

And these are the words that he told the fellow next door

Mainstream U.S.A.
I flipped that guy the bird
Mainstream U.S.A.
It's all I wanna say

Mainstream U.S.A.
I flipped that guy the bird
Mainstream U.S.A.
It's all I wanna say

We are the world (back off, boogaloo)
We are (I'm talking)
We are the world (back off, boogaloo)

Mainstream U.S.A.
I flipped that guy the bird
Mainstream U.S.A.
It's all I wanna say

Mainstream U.S.A.
I flipped that guy the bird
Mainstream U.S.A.
It's all I wanna say

Главное течение США

Когда я ехал в метро этим утром, милая,
(Можно пригласить тебя на последний танец?)

Рядом со мной сидел мужчина с книгой,
(Можно пригласить тебя на последний танец?)

И он отбивал ритм, улыбаясь,
(Я хочу танцевать всю ночь напролет)

Кончиком пальца,
(Можно пригласить тебя на последний танец, милая?)

Который он нашел на полу,
(Можно пригласить тебя на последний танец?)

И вот что он сказал парню рядом:

Главное течение США.
Я показал этому парню средний палец.
Главное течение США.
Это все, что я хочу сказать.

Главное течение США.
Я показал этому парню средний палец.
Главное течение США.
Это все, что я хочу сказать.

Мы - весь мир (отвали, бугалу)
Мы (я говорю)
Мы - весь мир (отвали, бугалу)

Главное течение США.
Я показал этому парню средний палец.
Главное течение США.
Это все, что я хочу сказать.

Главное течение США.
Я показал этому парню средний палец.
Главное течение США.
Это все, что я хочу сказать.