Nothing's Going to Change My Clothes - They Might Be Giants перевод на немецкий

Nothing's Going to Change My Clothes

All the people are so happy now
Their heads are cavin' in
I'm glad they are a snowman with
Protective rubber skin
But every little thing's a domino
That falls on different dots
And crashes into everything
That tries to make it stop
And the mirror, it reflects
A tiny dancin' skeleton
Surrounded by a fleshy overcoat
And swaddled in
A furry hat, elastic mask
A pair of shiny marble dice
Some people call them snake eyes
But to me they look like mice
And nothing's smellin' like a rose
But I don't care if no one's coming up for air
'Cause I know nothing's gonna change my clothes
Ever anymore
All the people are so happy now
Their heads are cavin' in
I'm glad they are a snowman with
Protective rubber skin
But every little thing's a domino
That falls on different dots
And crashes into everything
That tries to make it stop
And nothing's smelling like a rose
But I don't care if no one's coming up for air
I know nothing's gonna change my clothes
Ever anymore
No no no no nothing's smelling like a rose
But I don't care if no one's coming up for air
I know that nothing's gonna change my clothes
Ever anymore
Anymore

Nichts wird meine Kleider ändern

Alle Leute sind jetzt so glücklich
Ihre Köpfe fallen ein
Ich bin froh, dass sie ein Schneemann sind mit
schützender Gummihaut
Aber jede Kleinigkeit ist ein Domino
Der auf andere Punkte fällt
Und gegen alles kracht
Das versucht, ihn aufzuhalten
Und der Spiegel, er reflektiert
Ein winziges tanzendes Skelett
Umgeben von einem fleischigen Übermantel
Und eingewickelt in
Einen Pelzhut, eine elastische Maske
Ein Paar glänzender Marmorwürfel
Manche Leute nennen sie Schlangenaugen
Aber für mich sehen sie aus wie Mäuse
Und nichts riecht nach Rosen
Aber es ist mir egal, ob niemand Luft holt
Denn ich weiß, nichts wird meine Kleider ändern
Nie mehr
Alle Leute sind jetzt so glücklich
Ihre Köpfe fallen ein
Ich bin froh, dass sie ein Schneemann sind mit
schützender Gummihaut
Aber jede Kleinigkeit ist ein Domino
Der auf andere Punkte fällt
Und gegen alles kracht
Das versucht, ihn aufzuhalten
Und nichts riecht nach Rosen
Aber es ist mir egal, ob niemand Luft holt
Ich weiß, nichts wird meine Kleider ändern
Nie mehr
Nein nein nein nein, nichts riecht nach Rosen
Aber es ist mir egal, ob niemand Luft holt
Ich weiß, dass nichts meine Kleider ändern wird
Nie mehr
Nie mehr