Текст и перевод песни They Might Be Giants - Photosynthesis

Photosynthesis

Photosynthesis
Photosynthesis
Photosynthesis

Photosynthesis does not involve a camera
Or a synthesizer
Although that′s interesting too
Photosynthesis is how plants take in light
From the sun and turn it into energy
It's actually a thing on which most life depends
Here on the planet Earth

Photosynthesis
Photosynthesis
Photosynthesis

With plants

Chlorophyll cells take in carbon dioxide
Now that′s the air that we breathe out
Combines it with water and exposes it to sunlight
And that's how plants can make their own food
Photosynthesis is why plants need light
And photosynthesis is why humans need plants
Because through photosynthesis plants make oxygen
And humans need oxygen to breathe

Photosynthesis
Photosynthesis
Photosynthesis

Photosynthèse

Photosynthèse
Photosynthèse
Photosynthèse

La photosynthèse n'implique pas un appareil photo
Ni un synthétiseur
Même si c'est intéressant aussi
La photosynthèse est le processus par lequel les plantes absorbent la lumière
Du soleil et la transforment en énergie
C'est en fait quelque chose dont dépend la plupart des formes de vie
Ici sur la planète Terre

Photosynthèse
Photosynthèse
Photosynthèse

Avec les plantes

Les cellules chlorophylliennes absorbent le dioxyde de carbone
C'est l'air que nous expirons
Elles le combinent avec l'eau et l'exposent à la lumière du soleil
Et c'est comme ça que les plantes peuvent fabriquer leur propre nourriture
La photosynthèse est la raison pour laquelle les plantes ont besoin de lumière
Et la photosynthèse est la raison pour laquelle les humains ont besoin de plantes
Parce que grâce à la photosynthèse, les plantes produisent de l'oxygène
Et les humains ont besoin d'oxygène pour respirer

Photosynthèse
Photosynthèse
Photosynthèse