Prevenge - They Might Be Giants перевод на русский

Prevenge

Can you tell that I'm planning prevenge?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
At the freak show, in the front row
Mi amigo, lost in the sound

Now you know that the girls are just making it up
Now you know that the boys are just pushing their luck
Now you know that my ride doesn't really exist
And my name's not really on that list

Can you tell that I'm planning prevenge?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
Fully moto on the headpho
Rock the info, the micro-type king

Calling Mr. Pupkin
To join us at the love-in
'Cause Pupkin comes alive
When prevenge is the plan
See Pupkin take the stand

Tired of waiting, tired of watching
Negotiating, parading around

Now you know that the girls are just making it up
Now you know that the boys are just pushing their luck
Now you know that my ride doesn't really exist
And my name's not really on that list

Can you tell that I'm planning prevenge?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
At the freak show, in the front row
Mi amigo, lost in the sound

Can you tell that I'm planning prevenge?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
Can you tell that I'm planning prevenge?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge

Предместие

Дорогая, заметила ли ты, что я замышляю предместие?
Прочти мои мысли, да, я замышляю предместие
На шоу уродов, в первом ряду
Мой друг, потерянный в звуке

Теперь ты знаешь, что девчонки все выдумывают
Теперь ты знаешь, что парни просто испытывают судьбу
Теперь ты знаешь, что моей тачки на самом деле не существует
И моего имени нет в этом списке

Дорогая, заметила ли ты, что я замышляю предместие?
Прочти мои мысли, да, я замышляю предместие
Полностью врубаюсь в наушники
Качаю инфой, король мелкого шрифта

Зову мистера Папкина
Присоединиться к нам на сходке любви
Потому что Папкин оживает
Когда предместие — это план
Смотри, как Папкин занимает позицию

Устал ждать, устал наблюдать
Договариваться, разгуливать

Теперь ты знаешь, что девчонки все выдумывают
Теперь ты знаешь, что парни просто испытывают судьбу
Теперь ты знаешь, что моей тачки на самом деле не существует
И моего имени нет в этом списке

Дорогая, заметила ли ты, что я замышляю предместие?
Прочти мои мысли, да, я замышляю предместие
На шоу уродов, в первом ряду
Мой друг, потерянный в звуке

Дорогая, заметила ли ты, что я замышляю предместие?
Прочти мои мысли, да, я замышляю предместие
Дорогая, заметила ли ты, что я замышляю предместие?
Прочти мои мысли, да, я замышляю предместие