Текст и перевод песни They Might Be Giants - Roy G. Biv

Roy G. Biv

R is for red

R est pour rouge

O is for orange

O est pour orange

Y is for yellow

Y est pour jaune

And G is for green

Et G est pour vert

B is for blue

B est pour bleu

I for indigo

I pour indigo

And V is for violet

Et V est pour violet

And that spells Roy G. Biv

Et ça fait Roy G. Biv

Roy G. Biv is a colorful man

Roy G. Biv est un homme coloré

And he proudly stands at the rainbow's end (So you'll see him)

Et il se tient fièrement à la fin de l'arc-en-ciel (Alors tu le verras)

Roy G. Biv is a colorful man

Roy G. Biv est un homme coloré

And his name spells out the whole color spectrum (So you'll see him)

Et son nom épelle tout le spectre des couleurs (Alors tu le verras)

Roy G. Biv is a colorful man (So you'll see him)

Roy G. Biv est un homme coloré (Alors tu le verras)

And he proudly stands at the rainbow's end (So you'll see him)

Et il se tient fièrement à la fin de l'arc-en-ciel (Alors tu le verras)

Roy G. Biv is a colorful man

Roy G. Biv est un homme coloré

And his name spells out the whole color spectrum (So you'll see him)

Et son nom épelle tout le spectre des couleurs (Alors tu le verras)

You'll never see a unicorn

Tu ne verras jamais une licorne

But you'll see a rainbow

Mais tu verras un arc-en-ciel

And inside every rainbow

Et dans chaque arc-en-ciel

Is the spectrum of light

Il y a le spectre de la lumière

You'll never see Roy G. Biv

Tu ne verras jamais Roy G. Biv

But he's inside the rainbow

Mais il est dans l'arc-en-ciel

'Cause inside every rainbow

Car dans chaque arc-en-ciel

Is the spectrum of light

Il y a le spectre de la lumière

R is for red

R est pour rouge

O is for orange

O est pour orange

Y is for yellow

Y est pour jaune

And G is for green

Et G est pour vert

B is for blue

B est pour bleu

I for indigo

I pour indigo

And V is for violet

Et V est pour violet

And that spells Roy G. Biv

Et ça fait Roy G. Biv

Roy G. Biv is a colorful man (So you'll see him)

Roy G. Biv est un homme coloré (Alors tu le verras)

And he proudly stands at the rainbow's end (So you'll see him)

Et il se tient fièrement à la fin de l'arc-en-ciel (Alors tu le verras)

Roy G. Biv is a colorful man

Roy G. Biv est un homme coloré

And his name spells out the whole color spectrum (So you'll see him)

Et son nom épelle tout le spectre des couleurs (Alors tu le verras)

Roy G. Biv is a colorful man (So you'll see him)

Roy G. Biv est un homme coloré (Alors tu le verras)

And he proudly stands at the rainbow's end (So you'll see him)

Et il se tient fièrement à la fin de l'arc-en-ciel (Alors tu le verras)

Roy G. Biv is a colorful man

Roy G. Biv est un homme coloré

And his name spells out the whole color spectrum

Et son nom épelle tout le spectre des couleurs

Оцените перевод

Авторы: JOHN LINNELL, JOHN FLANSBURGH

Альбом

Here Comes Science

дата релиза

01-09-2009

1 Speed and Velocity
2 Science Is Real
3 Here Comes Science
4 Solid Liquid Gas
5 Computer Assisted Design
6 Cells
7 Photosynthesis
8 Put It to the Test
9 The Ballad of Davy Crockett (in Outer Space)
10 How Many Planets?
11 My Brother the Ape
12 Electric Car
13 The Bloodmobile
14 I Am a Paleontologist
15 Why Does the Sun Really Shine?

Еще альбомы