Текст и перевод песни They Might Be Giants - S-E-X-X-Y

S-E-X-X-Y

Dressed only in clothes
From her head to her toes
This is the way
The talking part goes
S-e-x-x-y
More than enough
Around the clock with nobody else
S-e-x-x-y
There she is
Standing on the bed
Cookie in one hand, wig on her head
S-e-x-x-y
X because it's extra baby
Y because it's extra baby
Unnoticed by few
Very very few
And that includes you
Look inside your mind
Look inside your eye
Secret agent spy, come to see why
S-e-x-x-y
One finger nail
Across your back
Baby's first gold tooth initials inscribed
S-e-x-x-y
X because it's extra baby
Y because it's extra baby
You gotta understand
She wants to be your man
She's got another plan

S-E-X-X-Y

Vêtue de vêtements
De la tête aux pieds
C'est comme ça
Que la partie parlée se passe
S-e-x-x-y
Plus qu'assez
24h/24, sans personne d'autre
S-e-x-x-y
La voilà
Debout sur le lit
Un biscuit dans une main, une perruque sur la tête
S-e-x-x-y
X parce que c'est extra bébé
Y parce que c'est extra bébé
Inaperçu par peu
Très très peu
Et ça inclut toi
Regarde dans ton esprit
Regarde dans ton œil
Agent secret espion, viens voir pourquoi
S-e-x-x-y
Un ongle
Sur ton dos
La première dent d'or de bébé avec des initiales gravées
S-e-x-x-y
X parce que c'est extra bébé
Y parce que c'est extra bébé
Tu dois comprendre
Elle veut être ton homme
Elle a un autre plan