Текст и перевод песни They Might Be Giants - So Crazy for Books

So Crazy for Books

I can read anything (Read books!
Yes books!)
I can read everything (Read books!
Yes books!)
I can explore (Books!)
I can learn (Books!)
I can discover (Books!)
I can name (Books!)
I can read everything (Read books!
Read books!
Yes books!
Yes books!)
I can read anything (Read books!
Read books!
Yes books!
Yes books!)
When I go to the library
Those librarians all run to me
And when I walk past the silent sign
I think fine fine fine fine fine
I am so crazy for books
This is a maze filled with books
Books are the fuel to my dreams
Which flies so fast you can't see
Then I go back to my house
Check out the books I just checked out
So many things have just begun
This is fun fun fun fun fun
I am so crazy for books
My mind's a maze filled with books
Books are the fuel to my dreams
Which flies so fast you can't see
I can read anything (Read books!
Yes books!)
I can read everything (Read books!
Yes books!)
I can explore (Books!)
I can learn (Books!)
I can discover (Books!)
I can name (Books!)
I can read everything (Read books!
Read books!
Yes books!
Yes books!)
I can read anything (Read books!
Read books!
Yes books!
Yes books!)

Tellement fou des livres

Je peux lire n'importe quoi (Lis des livres !
Oui des livres !)
Je peux tout lire (Lis des livres !
Oui des livres !)
Je peux explorer (Les livres !)
Je peux apprendre (Les livres !)
Je peux découvrir (Les livres !)
Je peux nommer (Les livres !)
Je peux tout lire (Lis des livres !
Lis des livres !
Oui des livres !
Oui des livres !)
Je peux lire n'importe quoi (Lis des livres !
Lis des livres !
Oui des livres !
Oui des livres !)
Quand je vais à la bibliothèque
Ces bibliothécaires courent tous vers moi
Et quand je passe devant le panneau "Silence"
Je pense bien bien bien bien bien
Je suis tellement fou des livres
C'est un labyrinthe rempli de livres
Les livres sont le carburant de mes rêves
Qui vole si vite que tu ne peux pas le voir
Puis je rentre chez moi
Regarde les livres que je viens d'emprunter
Tant de choses viennent de commencer
C'est amusant amusant amusant amusant amusant
Je suis tellement fou des livres
Mon esprit est un labyrinthe rempli de livres
Les livres sont le carburant de mes rêves
Qui vole si vite que tu ne peux pas le voir
Je peux lire n'importe quoi (Lis des livres !
Oui des livres !)
Je peux tout lire (Lis des livres !
Oui des livres !)
Je peux explorer (Les livres !)
Je peux apprendre (Les livres !)
Je peux découvrir (Les livres !)
Je peux nommer (Les livres !)
Je peux tout lire (Lis des livres !
Lis des livres !
Oui des livres !
Oui des livres !)
Je peux lire n'importe quoi (Lis des livres !
Lis des livres !
Oui des livres !
Oui des livres !)