The Bee of the Bird of the Moth - They Might Be Giants перевод на французский

The Bee of the Bird of the Moth

Everyone is crying at the dread hypnotic flying
Of the bee of the bird of the moth
You can't walk, you can't ramble 'cause you're gonna have to scramble
From the bee of the bird of the moth
Catbug is a cat, but he's got bugness in his veins
Manhouse lives within himself with thoughtful human brains
Neither one is equal to the challenge of the freak we'll call
The bee of the bird of the moth
Now the moth defeats the mouse and man
It's messing with the plan, it can't be believed
'Cause it's just a hummingbird moth
Who's acting like a bird that thinks it's a bee
Got a brand new shipment of electrical equipment
It's addressed to the bottom of the sea
Send a tangerine-colored nuclear submarine
With a sticker that says STP
Windshield-wiper washer fluid spraying in the air
Head lice under hats lie in the headlights everywhere
Subatomic waves to the underwater caves
Of the bee of the bird of the moth
And the moth defeats the mouse and man
It's messing with the plan, it can't be believed
'Cause it's just a hummingbird moth
Who's acting like a bird that thinks it's a bee
Is it us or it that's messed up?
Everyone's deforming in the presence of the swarming
Of the bee of the bird of the moth
Protozoa, snakes, and horses have enlisted in the forces
Of the bee of the bird of the moth
All are irresistibly directed by the suction
Of a hypnotizing tractor beam presenting a production
Of the sleep of reason corporation in association
With the bee of the bird of the moth

L'abeille de l'oiseau du papillon de nuit

Tout le monde pleure devant le vol hypnotique et effrayant
De l'abeille de l'oiseau du papillon de nuit
Tu ne peux pas marcher, tu ne peux pas te promener parce que tu devras te précipiter
Devant l'abeille de l'oiseau du papillon de nuit
Catbug est un chat, mais il a du bug dans les veines
Manhouse vit en lui-même avec un cerveau humain réfléchi
Aucun des deux n'est à la hauteur du défi du monstre que nous appellerons
L'abeille de l'oiseau du papillon de nuit
Maintenant, le papillon de nuit bat le rat et l'homme
Il joue avec le plan, c'est incroyable
Parce que c'est juste un papillon de nuit colibri
Qui se fait passer pour un oiseau qui se croit une abeille
J'ai reçu une toute nouvelle cargaison d'équipements électriques
Elle est adressée au fond de la mer
Envoie un sous-marin nucléaire couleur mandarine
Avec un autocollant qui dit STP
Le liquide lave-glace des essuie-glaces pulvérise dans l'air
Les poux de tête sous les chapeaux se cachent dans les phares partout
Des ondes subatomiques vers les grottes sous-marines
De l'abeille de l'oiseau du papillon de nuit
Et le papillon de nuit bat le rat et l'homme
Il joue avec le plan, c'est incroyable
Parce que c'est juste un papillon de nuit colibri
Qui se fait passer pour un oiseau qui se croit une abeille
Est-ce nous ou lui qui sommes fous ?
Tout le monde se déforme en présence du grouillement
De l'abeille de l'oiseau du papillon de nuit
Les protozoaires, les serpents et les chevaux se sont enrôlés dans les forces
De l'abeille de l'oiseau du papillon de nuit
Tous sont irrésistiblement dirigés par la succion
D'un faisceau tracteur hypnotique présentant une production
Du sommeil de la raison corporation en association
Avec l'abeille de l'oiseau du papillon de nuit