They Might Be Giants - The Bells Are Ringing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни They Might Be Giants - The Bells Are Ringing




The bells are ringing
Колокола звонят.
The song they′re singing
Песня, которую они поют.
The sound is bringing the people 'round
Этот звук приводит людей в движение.
They hear the instructions
Они слышат инструкции.
They follow directions
Они следуют указаниям.
They travel great distances to the sound
Они преодолевают огромные расстояния, чтобы услышать звук.
The bells are ringing
Колокола звонят.
The song they′re singing
Песня, которую они поют.
The sound is bringing the people 'round (the bells are ringing the song they're singing the sound is)
Этот звук сводит людей с ума (колокола звонят, песня, которую они поют, этот звук...)
They hear the instructions (bringing the people ′round)
Они слышат инструкции (собирая людей).
They follow directions
Они следуют указаниям.
They travel great distances to the sound (they travel great distances to the sound)
Они путешествуют на большие расстояния до звука (они путешествуют на большие расстояния до звука).
They are persuaded by the music of the bells
Их убеждает музыка колоколов.
They′re not responsible for anything they do
Они не несут ответственности за свои поступки.
(No) The people know
(Нет) люди знают.
(No) The way to go
(Нет) путь, по которому нужно идти.
The bells are ringing, they hear the sound
Колокола звонят, они слышат звук.
They hear the sound (they hear the sound)
Они слышат звук (они слышат звук).
They hear the sound (they hear the sound)
Они слышат звук (они слышат звук).
They hear the sound (they hear the sound)
Они слышат звук (они слышат звук).
They hear the sound
Они слышат звук.
The bells are ringing
Колокола звонят.
And everyone's walking
И все идут пешком.
With arms extended in a trance
С вытянутыми руками в трансе.
Forgetting their washing
Забыв о стирке.
Neglecting the children
Пренебрежение детьми.
They′re dropping all businesses at hand
Они бросают все дела под рукой.
A voice is telling them to act a different way
Голос говорит им действовать по другому
They tilt their heads so they won't miss what it will say
Они наклоняют головы, чтобы не пропустить то, что он скажет.
(No) And when it′s so
(Нет) и когда это так
(No) There's this to know
(Нет) вот что нужно знать.
The bells are ringing, they hear the sound
Колокола звонят, они слышат звук.
The bells are ringing
Колокола звонят.
The song they′re singing
Песня, которую они поют.
The sound is bringing the people 'round
Этот звук приводит людей в движение.
They hear the instructions
Они слышат инструкции.
They follow directions
Они следуют указаниям.
They travel great distances to the sound
Они преодолевают огромные расстояния, чтобы услышать звук.
They are persuaded by the music of the bells
Их убеждает музыка колоколов.
They're not responsible for anything they do
Они не несут ответственности за свои поступки.
(No) The people know
(Нет) люди знают.
(No) The way to go
(Нет) путь, по которому нужно идти.
The bells are ringing, they hear the sound
Колокола звонят, они слышат звук.
A girl with cotton in her ears
Девушка с ватой в ушах.
Is shielded from the bells′ effect
Он защищен от воздействия колоколов.
As if by hidden signal
Словно по скрытому сигналу.
The people turn to face her
Люди оборачиваются к ней.
One thousand eyes are staring
Тысячи глаз смотрят на меня.
They pull away her earplugs
Они выдергивают у нее из ушей затычки.
The bells are pealing
Звонят колокола.
And they′re revealing
И они раскрываются.
The simple key to happiness
Простой ключ к счастью.
It isn't evil
Это не зло.
It isn′t good
Это нехорошо.
It's only what the people miss
Это только то, чего не хватает людям.
The bells explain what they′ve been lacking all along
Колокола объясняют, чего им не хватало все это время.
They were disorganized and that was what was wrong
Они были дезорганизованы, и это было неправильно.
(No) And now they know
(Нет) и теперь они знают.
(No) The way to go
(Нет) путь, по которому нужно идти.
The bells are ringing, they hear the sound
Колокола звонят, они слышат звук.
The bells are ringing
Колокола звонят.
The song they're singing
Песня, которую они поют.
The sound is bringing the people ′round (the bells are ringing the song they're singing the sound is)
Этот звук сводит людей с ума (колокола звонят, песня, которую они поют, этот звук...)
They hear the instructions (bringing the people 'round)
Они слышат инструкции (собирая людей).
They follow directions
Они следуют указаниям.
They travel great distances to the sound (the bells are ringing the song they′re singing the sound is)
Они преодолевают огромные расстояния на звук (колокола звонят, песня, которую они поют, - это звук).
The bells are ringing (bringing the people ′round)
Колокола звонят (собирая людей).
The song they're singing
Песня, которую они поют.
The sound is bringing the people ′round (the bells are ringing the song they're singing the sound is)
Этот звук сводит людей с ума (колокола звонят, песня, которую они поют, этот звук...)
They hear the instructions (bringing the people ′round)
Они слышат инструкции (собирая людей).
They follow directions
Они следуют указаниям.
They travel great distances to the sound (the bells are ringing the song they're singing the sound is)
Они преодолевают огромные расстояния на звук (колокола звонят, песня, которую они поют, - это звук).
The bells are ringing (bringing the people ′round)
Колокола звонят (собирая людей).
The song they're singing
Песня, которую они поют.
The sound is bringing the people 'round (the bells are ringing the song they′re singing the sound is)
Этот звук сводит людей с ума (колокола звонят, песня, которую они поют, этот звук...)
They hear the instructions (bringing the people ′round)
Они слышат инструкции (собирая людей).
They follow directions
Они следуют указаниям.
They travel great distances to the sound (they travel great distances to the sound)
Они путешествуют на большие расстояния до звука (они путешествуют на большие расстояния до звука).





Авторы: John Flansburgh, John Linnell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.