Текст и перевод песни They Might Be Giants - To a Forest
This
stuff
is
complex
Эта
штука
сложная.
Never
figured
out
the
part
that
comes
next
Никогда
не
понимал,
что
будет
дальше.
I'm
out
of
my
depth
Я
вышел
из
себя.
Everything
I
reach
for
is
out
of
my
grasp
Все,
к
чему
я
стремлюсь,
находится
вне
моей
досягаемости.
And
nothing
comes
next
И
ничего
не
происходит
дальше.
You
figured
on
a
change
or
a
rest
Ты
рассчитывал
на
перемены
или
отдых
Well,
that's
a
good
guess
Что
ж,
это
хорошая
догадка.
Everything
is
shifting
and
shifting
again
Все
меняется
и
снова
меняется.
Something
punched
my
mind
in
the
face
Что-то
ударило
меня
по
лицу.
Tracked
me
down
under
my
pillow
case
Выследил
меня
под
наволочкой.
Now
we're
alone
in
this
freaky
place
Теперь
мы
одни
в
этом
жутком
месте.
Our
consciousness
has
been
Наше
сознание
было
...
This
stuff
is
complex
Эта
штука
сложная.
Never
figured
out
the
part
that
comes
next
Никогда
не
понимал,
что
будет
дальше.
I'm
out
of
my
depth
Я
вышел
из
себя.
Everything
I
reach
for
is
out
of
my
grasp
Все,
к
чему
я
стремлюсь,
находится
вне
моей
досягаемости.
There
are
forces
out
to
destroy
us
Есть
силы,
готовые
уничтожить
нас.
I
heard
whispers.
It
was
a
warning
Я
услышал
шепот-Это
было
предупреждение.
They'll
knock
us
out
and
drag
us
to
a
forest
Они
вырубят
нас
и
утащат
в
лес.
Yes,
that's
what
I've
been
told
Да,
так
мне
говорили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Linnell, John Flansburgh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.