Текст и перевод песни They Might Be Giants - We Live in a Dump
Hangin′
out
On
traîne
While
the
monkeys
type
away
Pendant
que
les
singes
tapent
à
la
machine
Waiting
in
my
room
all
day
J'attends
dans
ma
chambre
toute
la
journée
Why
be
realistic?
Pourquoi
être
réaliste ?
Don't
wake
me
from
my
dream
Ne
me
réveille
pas
de
mon
rêve
I
was
individualistic
J'étais
individualiste
They
kicked
me
off
the
team
Ils
m'ont
viré
de
l'équipe
We
live
in
a
dump
On
vit
dans
une
décharge
Admit
it′s
a
dump
Admets
que
c'est
une
décharge
Our
friends
are
all
nuts
Nos
amis
sont
tous
des
cinglés
And
half
of
'em
drunks
Et
la
moitié
d'entre
eux
sont
des
ivrognes
And
if
they're
not
nuts
Et
s'ils
ne
sont
pas
cinglés
Then
they′re
retired
nuts
Alors
ce
sont
des
cinglés
à
la
retraite
And
that
might
be
the
hardest
nut
Et
ça
pourrait
être
la
noix
la
plus
dure
à
craquer
Makin′
plans
On
fait
des
plans
The
kind
that
go
awry
Du
genre
qui
tourne
mal
Got
a
full
life-time
supply
J'ai
assez
de
provisions
pour
toute
une
vie
Why
be
realistic?
Pourquoi
être
réaliste ?
Don't
wake
me
from
my
dream
Ne
me
réveille
pas
de
mon
rêve
I
was
individualistic
J'étais
individualiste
They
kicked
me
off
the
team
Ils
m'ont
viré
de
l'équipe
We′re
living
with
bats
On
vit
avec
des
chauves-souris
What's
good
about
that?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
de
bon
à
ça ?
I
hear
they
lay
eggs
J'ai
entendu
dire
qu'elles
pondent
des
œufs
And
when
the
eggs
hatch
Et
quand
les
œufs
éclosent
You
gotta
believe
then
Tu
dois
croire
alors
There′s
related
madness
Qu'il
y
a
une
folie
connexe
From
the
lead
that's
in
the
sealing
wax
De
la
plomb
qui
est
dans
la
cire
à
cacheter
We
live
in
a
dump
On
vit
dans
une
décharge
Admit,
it′s
a
dump
Admets,
c'est
une
décharge
Our
friends
are
all
nuts
Nos
amis
sont
tous
des
cinglés
And
half
of
'em
drunks
Et
la
moitié
d'entre
eux
sont
des
ivrognes
And
if
they're
not
nuts
Et
s'ils
ne
sont
pas
cinglés
Then
they′re
retired
nuts
Alors
ce
sont
des
cinglés
à
la
retraite
And
that
might
be
the
hardest
nut
Et
ça
pourrait
être
la
noix
la
plus
dure
à
craquer
We
live
in
a
dump
On
vit
dans
une
décharge
Оцените перевод
1
I’m Your Boyfriend Now
2 The Cap'm
3 Climbing the Walls
4 The Mexican Drill
5 Scott Bower
6 Haunted Floating Eye
7 (She Was A) Hotel Detective in the Future
8 I Hear a New World
9 My Other Phone is a Boom Car
10 Yeah, The Deranged Millionaire
11 Kendra McCormick
12 Morgan in the Morning ID
13 No Plan B (Live)
14 Homunculus
15 Employee of the Month
16 Metal Detector (Live)
17 Greasy Kid Stuff
18 Vestibule
19 Microphone
20 Sketchy Galore
21 Brain Problem Situation
22 We Live in a Dump
23 Why Did You Grow a Beard?
24 Put Your Hand on the Computer
25 Feign Amnesia
26 Contrecoup
27 Bee of the Bird of the Moth
28 With the Dark
29 Cast Your Pod to the Wind
2 The Cap'm
3 Climbing the Walls
4 The Mexican Drill
5 Scott Bower
6 Haunted Floating Eye
7 (She Was A) Hotel Detective in the Future
8 I Hear a New World
9 My Other Phone is a Boom Car
10 Yeah, The Deranged Millionaire
11 Kendra McCormick
12 Morgan in the Morning ID
13 No Plan B (Live)
14 Homunculus
15 Employee of the Month
16 Metal Detector (Live)
17 Greasy Kid Stuff
18 Vestibule
19 Microphone
20 Sketchy Galore
21 Brain Problem Situation
22 We Live in a Dump
23 Why Did You Grow a Beard?
24 Put Your Hand on the Computer
25 Feign Amnesia
26 Contrecoup
27 Bee of the Bird of the Moth
28 With the Dark
29 Cast Your Pod to the Wind
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.