Why Did You Grow a Beard? - They Might Be Giants перевод на французский

Why Did You Grow a Beard?

Why did you grow a beard?
Why did you grow a beard?
I can't leave you alone for five minutes
What the Christ?
What the devil?

Why did you grow a beard?
Why did you grow a beard?
Is there nowhere in the world for a no goodnik
Is there nowhere in the
Freedom-loving
Sister-hugging
Screaming, yelling

Animals rule this land
Animals rule this land
Would it kill you to use your signal when you cut me off?
Would it kill you?

Why did you grow a beard?
Why did you grow a beard?
Why did you put it on the garbage barge and tow it out into the
Freedom-loving
Sister-hugging
Screaming, yelling...

Pourquoi as-tu laissé pousser ta barbe ?

Pourquoi as-tu laissé pousser ta barbe ?
Pourquoi as-tu laissé pousser ta barbe ?
Je ne peux pas te laisser seule cinq minutes
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

Pourquoi as-tu laissé pousser ta barbe ?
Pourquoi as-tu laissé pousser ta barbe ?
N'y a-t-il nulle part au monde où un voyou peut aller ?
N'y a-t-il nulle part au monde où un
Amoureux de la liberté
Embrasseur de sœurs
Criant, hurlant

Les animaux dirigent cette terre
Les animaux dirigent cette terre
Est-ce que ça te tuerait d'utiliser ton clignotant quand tu me coupes la route ?
Est-ce que ça te tuerait ?

Pourquoi as-tu laissé pousser ta barbe ?
Pourquoi as-tu laissé pousser ta barbe ?
Pourquoi l'as-tu mise sur la barge à ordures et l'as-tu remorquée dans le
Amoureux de la liberté
Embrasseur de sœurs
Criant, hurlant...