TheyCallHimAP - Wins - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TheyCallHimAP - Wins




Wins
Victoires
Aye
Eh
Imagine if you could go back
Imagine si tu pouvais revenir en arrière
And do all this shit the right way
Et faire toutes ces conneries comme il faut
You know what I'm sayin'
Tu vois ce que je veux dire
Feel me
Tu me sens
Aye
Eh
I been the one for a minute
J'ai été le seul pendant un moment
It took me a minute to say
Il m'a fallu un moment pour le dire
Had to go get it we had too much shit that would sit in the way
Il a fallu que j'aille le chercher, on avait trop de conneries qui bloquaient le passage
Had to go turn every problem
J'ai transformer chaque problème
To money we put in a safe
En argent que l'on mettait dans un coffre-fort
We savin' ourself ain't no needin' a nigga
On se sauve, on n'a pas besoin d'un mec
I did it my way
Je l'ai fait à ma façon
No we not the same my nigga my word was all that i had
Non, on n'est pas pareils mon pote, ma parole était tout ce que j'avais
I broke up wit broke i been too into havin'
J'ai rompu avec la pauvreté, j'étais trop obsédé par l'argent
And good wit the math
Et je suis bon en maths
I count up and count out the niggas
Je compte et j'écarte les mecs
Who fronted on me doin' bad
Qui m'ont donné des leçons alors qu'ils étaient au fond du trou
Like look at me now
Genre, regarde-moi maintenant
Remember lil bro that was down on his ass
Souviens-toi du petit frère qui était au fond du trou
Been too real to hate on a nigga
J'ai été trop réel pour haïr un mec
I rather be happy you win
Je préfère être heureux que tu gagnes
They never been happy I'm up
Ils n'ont jamais été heureux que je sois en haut
And it's fuck every foe wit the friends
Et c'est foutre chaque ennemi avec les amis
But lately i can't give a fuck
Mais récemment, je m'en fiche
When i up it I'm right at ya lens
Quand je suis en haut, je suis juste devant ton objectif
I want em to see it
Je veux qu'ils le voient
Like look how he went from a bunk to a Benz
Genre, regarde comment il est passé d'un taudis à une Benz
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Imagine if you woulda did what you posed to do
Imagine si tu avais fait ce que tu devais faire
Imagine the moves
Imagine les mouvements
Imagine if it was some real niggas close to you
Imagine s'il y avait des vrais mecs près de toi
Imagine the room
Imagine la pièce
If you only split up the shit wit' a chosen few
Si tu ne partageais les choses qu'avec un petit groupe de personnes
Imagine ya lives
Imagine vos vies
Imagine the wins
Imagine les victoires
Now open ya eyes
Maintenant, ouvre les yeux
Dis shit could be right how you want it
Cette merde pourrait être exactement comme tu le veux
All of my niggas know shit could be tragic
Tous mes mecs savent que ça pourrait être tragique
'Cause real niggas die wit' no warnin'
Parce que les vrais mecs meurent sans prévenir
We go at too many things here wit our sadness
On s'attaque à trop de choses ici avec notre tristesse
And wondering how we performin'
Et on se demande comment on se débrouille
Just prayin' that i see the morning
Je prie juste pour voir le matin
When madness and motives are wild as storming
Quand la folie et les motivations sont aussi sauvages que la tempête
Like how many niggas you know mighta
Genre, combien de mecs tu connais qui auraient pu
Had you if only the tables would turn
T'avoir si seulement les choses avaient tourné différemment
How many niggas would do it the same
Combien de mecs feraient la même chose
If they split up the plate that you earn
S'ils partageaient l'assiette que tu gagnes
I don't wanna say it but look how you play it
Je ne veux pas le dire, mais regarde comment tu le joues
And may wonder why you get burned
Et tu te demandes peut-être pourquoi tu te fais brûler
Like how many niggas you know in a jam
Genre, combien de mecs tu connais qui sont dans le pétrin
May be thinkin' of you wit' concern
Pense peut-être à toi avec inquiétude
Remember lil bro that was down on his ass
Souviens-toi du petit frère qui était au fond du trou
I 'member how niggas would act
Je me souviens comment les mecs agissaient
I peep all the problem they hope might of followed
J'ai repéré tous les problèmes qu'ils espéraient que je suivrais
When finished I'm doublin' back
Quand j'ai fini, je reviens en arrière
'Cause i wanna show em
Parce que je veux leur montrer
How this shit will go when a real one do good wit' a pack
Comment cette merde va se passer quand un vrai mec fait du bien avec un groupe
Shit i wanna show 'em how this shit will go
Merde, je veux leur montrer comment cette merde va se passer
When nobody will give u the slack
Quand personne ne va te donner du mou
Aye
Eh
A look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Imagine if you woulda did what you posed to do
Imagine si tu avais fait ce que tu devais faire
Imagine the moves
Imagine les mouvements
Imagine if it was some real niggas close to you
Imagine s'il y avait des vrais mecs près de toi
Imagine the room
Imagine la pièce
If you only split up the shit wit' a chosen few
Si tu ne partageais les choses qu'avec un petit groupe de personnes
Imagine ya lives
Imagine vos vies
Imagine the wins
Imagine les victoires
Now open ya eyes
Maintenant, ouvre les yeux
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Imagine if you woulda did what you posed to do
Imagine si tu avais fait ce que tu devais faire
Imagine the moves
Imagine les mouvements
Imagine if it was some real niggas close to you
Imagine s'il y avait des vrais mecs près de toi
Imagine the room
Imagine la pièce
If you only split up the shit wit' a chosen few
Si tu ne partageais les choses qu'avec un petit groupe de personnes
Imagine ya lives
Imagine vos vies
Imagine the wins
Imagine les victoires
Now open ya eyes
Maintenant, ouvre les yeux





Авторы: Anthony Dejuan Porch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.