Текст и перевод песни Thi'sl feat. Michelle Bonilla - I Need You

I Need You

I came to you empty
And you satisfied my heart (yes you did)
I came to you broken, Lord (I came broke, Lord)
And you made me whole
I came to you restless
And you gave me peace
I spend my whole life out there chasing something
Pursuing everything but ending up with nothing
It's time to keep it real and there aint' no room for front'n
Didn't know I needed you
I thought I needed money
I came to you broken, Lord, you made me whole
Put my trust in your son and you saved my soul
I aint' perfect yet, I got a ways to go
But I wanted to take this time, Lord, to let you know
To let you know
You are my hearts desire
Perfect Love takes me higher
I need you, I need you
(I need you Lord!)
I thirst for more, fill my cup
Only you are enough
I love you, I love you
(I love you, Lord!)
You know I tried it all, Lord
Money, girls, cars
Search'n for that pot of gold
I even chased stars
At the end of the day
I ain't make it that far
And I'm glad that I didn't
'Cause look at where we are
Thank you Lord!
I got tears on my face
On my knees before your cross
Begging for your grace
The Lord, he walked that Calvary road
And he took my place
If I ever forget that Lord, take this all away
(Take it all)
Your perfect love, it brings peace
And I'm thirsty for your love like I'm walking in the heat
You're more than enough, Lord, you satisfy me
I thought I needed lots of things but you're all that I need
Lord, you satisfy my soul
I came to you broken, Lord, and you made me whole
I came to you hopeless, Lord, and you gave me hope
That's why I had to take this time just to let you know
(Jesus)
You are my hearts desire
Perfect Love takes me higher
I need you, I need you
(I need you, Lord!)
I thirst for more, fill my cup
Only you are enough
I love you, I love you
(I love you, Lord)
In your hands, I will find Joy
I will find strength
I will find the answers that I need in your hands
I will find peace
I will find love
I will follow you, I will follow you
You are my hearts desire
Perfect Love takes me higher
I need you, I need you
(I need you, Lord!)
I thirst for more, fill my cup
Only you are enough
I love you, I love you
(I love you, Lord!)
You are my hearts desire
Perfect Love takes me higher
I need you, I need you
(I need you, Lord!)
I thirst for more, fill my cup
Only you are enough
I love you, I love you
(I love you, Lord!)

J'ai besoin de toi

Je suis venu à toi vide
Et tu as comblé mon cœur (oui tu l'as fait)
Je suis venu à toi brisé, Seigneur (je suis venu brisé, Seigneur)
Et tu m'as rendu entier
Je suis venu à toi agité
Et tu m'as donné la paix
J'ai passé toute ma vie à chasser quelque chose
À poursuivre tout sauf à finir avec rien
Il est temps de faire preuve de vérité et il n'y a pas de place pour le bluff
Je ne savais pas que j'avais besoin de toi
Je pensais avoir besoin d'argent
Je suis venu à toi brisé, Seigneur, tu m'as rendu entier
J'ai mis ma confiance en ton fils et tu as sauvé mon âme
Je ne suis pas encore parfait, j'ai du chemin à faire
Mais je voulais prendre ce temps, Seigneur, pour te faire savoir
Pour te faire savoir
Tu es le désir de mon cœur
L'amour parfait me fait monter plus haut
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
(J'ai besoin de toi, Seigneur !)
J'ai soif de plus, remplis ma coupe
Toi seul es suffisant
Je t'aime, je t'aime
(Je t'aime, Seigneur !)
Tu sais que j'ai tout essayé, Seigneur
L'argent, les filles, les voitures
À la recherche de ce pot d'or
J'ai même couru après les étoiles
En fin de compte
Je n'ai pas fait grand-chose
Et je suis content de ne pas l'avoir fait
Parce que regarde où nous en sommes
Merci Seigneur !
J'ai des larmes sur le visage
À genoux devant ta croix
Supplier pour ta grâce
Le Seigneur, il a marché sur cette route du Calvaire
Et il a pris ma place
Si j'oublie ça un jour, Seigneur, reprends tout ça
(Reprends tout)
Ton amour parfait, il apporte la paix
Et j'ai soif de ton amour comme si je marchais dans la chaleur
Tu es plus que suffisant, Seigneur, tu me combles
Je pensais avoir besoin de beaucoup de choses mais tu es tout ce dont j'ai besoin
Seigneur, tu combles mon âme
Je suis venu à toi brisé, Seigneur, et tu m'as rendu entier
Je suis venu à toi désespéré, Seigneur, et tu m'as donné de l'espoir
C'est pourquoi je devais prendre ce temps juste pour te faire savoir
(Jésus)
Tu es le désir de mon cœur
L'amour parfait me fait monter plus haut
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
(J'ai besoin de toi, Seigneur !)
J'ai soif de plus, remplis ma coupe
Toi seul es suffisant
Je t'aime, je t'aime
(Je t'aime, Seigneur)
Dans tes mains, je trouverai la joie
Je trouverai la force
Je trouverai les réponses dont j'ai besoin dans tes mains
Je trouverai la paix
Je trouverai l'amour
Je te suivrai, je te suivrai
Tu es le désir de mon cœur
L'amour parfait me fait monter plus haut
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
(J'ai besoin de toi, Seigneur !)
J'ai soif de plus, remplis ma coupe
Toi seul es suffisant
Je t'aime, je t'aime
(Je t'aime, Seigneur !)
Tu es le désir de mon cœur
L'amour parfait me fait monter plus haut
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
(J'ai besoin de toi, Seigneur !)
J'ai soif de plus, remplis ma coupe
Toi seul es suffisant
Je t'aime, je t'aime
(Je t'aime, Seigneur !)