Текст и перевод песни Thi'sl feat. Ricky Rock - Real Live Forever

Real Live Forever

Another young boy laid out
Word on the street they did it... those guys
But you ain't gonna find no witness... close profile
Find yourself floating in the river... boat ride
Shooters ran up on his whip... both sides
Both pumped out their clips.oh god
Ambulance just rode off... ghost ride
He didn't even feel it when they hit him... he was so high
Leaning gone on them xanies
Floating, on another planet
This ain't dying like a g, it ain't living free
But no matter what they think
He don't wanna die out here
Oh lord, I wish I could fly
I could spread my wings, and tell these haters bye
And head to a place where the real never die
And we could live forever never running out of time
Wake up in the morning
Thanking god that we still alive (we still alive)
We too young to die, we too young to die (we too young to die)
We just run a livin' to it 9 to 5 (9 to 5)
However those statistics stating otherwise (Yeahhhh)
R Kelly I believe that we can fly (I believe I can fly)
We got get against the wall I had to improvise (Had to improvise)
They want me on a corner like I'm trade black
Tryin' put me in a box like white castle fries
Oh no
Homie flip them burgers now we flipping bricks (Flip them bricks)
We want to live forever got to fit the script (Fit the script)
Take them bricks and build a building make that money last (Make that money last)
We ain't trying to die is that too much to ask
We need school jobs love is that too much too fast
Martin Luther King Junior Junior posting on that???
Had to rhyme, Mickey D wants keeping on the gas
We just tryin' live is that too much to ask?
Oh lord, I wish I could fly
I could spread my wings, and tell these haters bye
And head to a place where the real never die
And we could live forever never running out of time
Where we from
I just scale these triple B
He'd rather work his wrist than at Mickey D's
He rather trade his life to get them finer things
Live for tomorrow what's tomorrow what that really mean
Wayne got??? on that only 13
Tank got killed before my bro could live his dreams
Mr. President I think my cities under siege
They surround me roll me underground like submarine
Takes some cash tryna' eat like breaking fast
???... on that white like breaking bad
Have you ever said it watch your partner take his last
That's enough to make you spaz run up with the mass
Oh lord oh lord don't let my mama bury me (Oh lord oh lord)
Oh lord oh lord don't let my partner carry me (Oh lord)
We thank the lord for every year
No matter how it look we don't wanna die out here
Oh lord, I wish I could fly
I could spread my wings, and tell these haters bye
And head to a place where the real never die
And we could live forever never running out of time
Listen heavenly father in the name of Jesus as we stand here lord god you know we need lord god, you know the need for the family father we asked you that you touch our hearts right now give us peace lord god in the city father in the name of Jesus touch those that have guns lord god help them to put them guns down let them realize god that's not the way let em realize lord god that you are the way lord god help us lord god to get through this time of pain and suffering right now lord father let us just stop the violence right now lord god we know lord god it's not your will that it be done this way father we asked that you bless the family right now in the name of Jesus

Жить вечно

Ещё один мальчишка лежит бездыханный,
Слухи на улицах, что это сделали... эти парни.
Но ты не найдёшь свидетелей... дело закрыто.
Можно обнаружить себя плывущим по реке... прогулка на лодке.
Стрелки подбежали к его тачке... с обеих сторон.
И оба выпустили обоймы. Боже мой.
Скорая только что уехала... машина-призрак.
Он даже не почувствовал, когда в него попали... он был так обдолбан.
Под кайфом от этих таблеток.
Парил на другой планете.
Это не смерть как гангстера, это не свободная жизнь.
Но что бы они ни думали,
Он не хочет умирать здесь.
Господи, как бы я хотел летать,
Расправить крылья и сказать этим ненавистникам "прощайте",
И отправиться туда, где настоящие никогда не умирают,
И мы могли бы жить вечно, никогда не кончалось бы время.
Просыпаться утром,
Благодарить Бога, что мы всё ещё живы (мы всё ещё живы).
Мы слишком молоды, чтобы умирать, мы слишком молоды, чтобы умирать (мы слишком молоды, чтобы умирать).
Мы просто живём с 9 до 5 (с 9 до 5).
Хотя статистика говорит об обратном (Дааа).
Как R. Kelly, я верю, что мы можем летать (Я верю, что могу летать).
Припёрли к стенке, пришлось импровизировать (Пришлось импровизировать).
Они хотят видеть меня на углу, как будто я торгую чёрными.
Пытаются загнать меня в рамки, как картошку фри из White Castle.
О, нет.
Братан, раньше жарили бургеры, теперь переворачиваем кирпичи (Переворачиваем кирпичи).
Мы хотим жить вечно, нужно соответствовать сценарию (Соответствовать сценарию).
Взять эти кирпичи и построить здание, чтобы деньги не кончились (Чтобы деньги не кончились).
Мы не хотим умирать, разве это слишком много?
Нам нужны школы, работа, любовь, разве это слишком много и слишком быстро?
Мартин Лютер Кинг-младший постит об этом???
Пришлось зарифмовать, Микки Ди давит на газ.
Мы просто пытаемся жить, разве это слишком много?
Господи, как бы я хотел летать,
Расправить крылья и сказать этим ненавистникам "прощайте",
И отправиться туда, где настоящие никогда не умирают,
И мы могли бы жить вечно, никогда не кончалось бы время.
Откуда мы,
Я просто взвешиваю эти три B,
Он лучше будет работать запястьями, чем в Макдональдсе.
Он скорее променяет свою жизнь на более изысканные вещи.
Жить ради завтра, что такое завтра, что это на самом деле значит.
У Уэйна ??? всего 13.
Тэнка убили до того, как мой брат смог осуществить свои мечты.
Господин президент, я думаю, мой город в осаде.
Они окружают меня, закатывают под землю, как подводную лодку.
Берут деньги, пытаются есть, как разговляются.
???... на этом белом, как в "Во все тяжкие".
Вы когда-нибудь видели, как ваш друг делает последний вздох?
Этого достаточно, чтобы взбеситься, побежать с оружием.
Господи, господи, не дай моей маме похоронить меня (Господи, господи).
Господи, господи, не дай моему другу нести меня (Господи).
Мы благодарим Господа за каждый год.
Как бы ни было, мы не хотим умирать здесь.
Господи, как бы я хотел летать,
Расправить крылья и сказать этим ненавистникам "прощайте",
И отправиться туда, где настоящие никогда не умирают,
И мы могли бы жить вечно, никогда не кончалось бы время.
Выслушай, Небесный Отец, во имя Иисуса, пока мы стоим здесь, Господи Боже, Ты знаешь, что нам нужно, Господи Боже, Ты знаешь нужды семьи, Отец, мы просим Тебя, коснись наших сердец прямо сейчас, дай нам мир, Господи Боже, в городе, Отец, во имя Иисуса, коснись тех, у кого есть оружие, Господи Боже, помоги им сложить оружие, дай им понять, Боже, что это не выход, дай им понять, Господи Боже, что Ты есть путь, Господи Боже, помоги нам, Господи Боже, пройти через это время боли и страданий прямо сейчас, Господи Отец, давай просто остановим насилие прямо сейчас, Господи Боже, мы знаем, Господи Боже, что не Твоя воля, чтобы так было, Отец, мы просим Тебя благословить семью прямо сейчас, во имя Иисуса.