Текст и перевод песни Thi'sl - Guilty Until Proven Innocent

Guilty Until Proven Innocent

Please Rise
The court of St. Louis County Criminal Division is now in session
The honorable judge Hannah Turner presiding
Gavel Bang X2
You may be seated
Mr. Tyler
Yes your honor
You're being charged with first degree armed Criminal action
First degree unlawful use of a weapon
First degree breaking and entering
And first degree murder
What?
But i'm innocent tho! Whatchu mean?
Gavel Bang
Order in the court!
I can't believe this man
I can't believe i'm right here right now
All I know is a couple weeks ago
My life spiraled all the way out of control
But the odds have been stacked up against me since day one
Until the late 80's my family lived on the remains of a old slave plantation called Bell Chasing Middle City Mississippi
It was just like the ones you see in them movies
With The long winding dirt road
Rows of tinted wooden houses
White wooden church at the end
And a big old white house at the beginning
And cotton fields as far as the eyes could see
Ya'll see when slaver was over in the south
Alotta slaves didn't know how to just pick up and move on
So they stayed on the plantation as sharecroppers
My family were descendents of them
Middle City was like the unicorporated area of Lee Florence County
You know the home of T.Y. Flemmings High School
The great olympic basketball player Lucy Harris
And if you didn't know by now
Me
Travis Tyler
AKA Thi'sl
My stay on Bell Chasing was short lived tho
When I was two years old
My parents packed a Uhaul truck
Piled their kids in a car
And our next stop?
My new home
Saint Louis Missouri

Coupable jusqu'à preuve du contraire

Veuillez vous lever
Le tribunal de la division pénale du comté de Saint-Louis est maintenant en session
La juge honorable Hannah Turner préside
Coup de marteau X2
Vous pouvez vous asseoir
Monsieur Tyler
Oui, votre honneur
Vous êtes accusé d'agression criminelle armée au premier degré
Utilisation illégale d'une arme au premier degré
Introduction par effraction au premier degré
Et meurtre au premier degré
Quoi ?
Mais je suis innocent ! Qu'est-ce que tu veux dire ?
Coup de marteau
Ordre au tribunal !
Je ne peux pas croire cet homme
Je ne peux pas croire que je suis là maintenant
Tout ce que je sais, c'est qu'il y a quelques semaines
Ma vie a complètement déraillé
Mais les chances ont été contre moi depuis le premier jour
Jusqu'à la fin des années 80, ma famille vivait sur les restes d'une ancienne plantation d'esclaves appelée Bell Chasing Middle City Mississippi
C'était comme celles que tu vois dans les films
Avec le long chemin de terre sinueux
Des rangées de maisons en bois teintées
Une église en bois blanc au bout
Et une grande maison blanche au début
Et des champs de coton aussi loin que l'œil pouvait voir
Tu vois, quand l'esclavage était terminé dans le sud
Beaucoup d'esclaves ne savaient pas comment simplement se relever et partir
Alors ils sont restés sur la plantation comme métayers
Ma famille était leurs descendants
Middle City était comme la zone non incorporée du comté de Lee Florence
Tu sais, le foyer du lycée T.Y. Flemmings
La grande basketteuse olympique Lucy Harris
Et si tu ne le savais pas maintenant
Moi
Travis Tyler
AKA Thi'sl
Mon séjour à Bell Chasing a été de courte durée, cependant
Quand j'avais deux ans
Mes parents ont emballé un camion Uhaul
Ils ont entassé leurs enfants dans une voiture
Et notre prochain arrêt ?
Ma nouvelle maison
Saint-Louis, Missouri