Текст и перевод песни Thi'sl - Money

Money

Lets go
Lets go
Lets go
Lets go
He think he Gucci Mane
Cool as that dougie dance
He too legit to quit
Just need some hammer pants
His whip on 24′s
Matter fact on 26
Couple of whips
Both of them benzes
Couple of cribs
Thats how he lived it
He hustled hard
Thats how he did, yeah
He trapped or die
Thats how he get it
I hope he know that where he go
He can't take it with him
E′thing designer
Down to the frames
He say he fly
Just like the planes
He walk in clubs
They say his name
He v.i.p
Aces of spades
I hope he know that when he go
He can't take that dough
But the greedy gather
Grip it gotta grip it up on his soul
He say he gon' stack his paper from the ceiling
To the floor
Coz he gotta have, gotta need
Money money mo′
Money money money, mo′
Money money money, mo'
Money money money, mo′
Tryin' to stack that paper
From the ceiling to the floor
He want
Money money money, mo′
Money money money, mo'
Money money money, mo′
Tryin' to tell that boy
Can't take that wit′ you when you go
(Lets go)
She lo′e that money
It make her dance
Pull off her shirt
Come out her pants
Straighta out the club
Into her bag
Give up the cash
To get strapped
Now run it back
I said she lo'e that money
And do anythin′
Just to get it from him
Have a baby by him
Couple of babies
One of him his
Tha other maybe
She lo'e that prada
Dolce, gabbana
Louie, and gucci
Them red bottoms
Lo′e to take a trip
Make it bahamas
Ye' ain′t got no money
Don't even bother
I try to tell her
Can't take that wit′ u when you go
But she just can′t turn it loose
She gots to drop it on her show
She said she gon' stack her paper
From the ceiling to the floor
Coz she need it
Gotta have it
Need that money money mo
She want
Money money money, mo′
Money money money, mo'
Money money money, mo′
Tryin' to stack that paper
From the ceiling to the floor
She want
Money money money, mo′
Money money money, mo'
Money money money, mo'
Tryin′ to tell that girl
Can′t take that wit' you when you go
Now we know loving money is an evil beast
We need that thing to live
We need that thing to eat
We got to pay the bills
Unless you live for free
But some people are slaves
They see it then they sleep
They dreamin′ bout money money mo
Cheap dropping honeyz, honeyz, oh
He on that c.e.o game
He run it, run it
24 years old and he own his own comp'ny, wow
He on that wall street
He work while ya′ll sleep
You make that in one year
He make it in one week
5 girls in palm trees
You still on south beach
Used to the finer things
Condos and mosis
I hope he know can't take that with him
When he go
What does a man gain, the world
And turn around and lose his soul
He said he gon′ stack that paper
'Til they put him in a hole
Coz he need it, gotta have it
Gotta have that money, money, money mo
Money money money, mo'
Money money money, mo′
Money money money, mo′
Tryin' to stack that paper
From the ceiling to the floor
He want
Money money money, mo′
Money money money, mo'
Money money money, mo′
Tryin' to tell that boy
Can′t take that wit' you when you go
(Lets Go)

Деньги

Поехали
Поехали
Поехали
Поехали
Он думает, что он Гуччи Мейн
Крутой, как этот танец даги
Он слишком крут, чтобы бросать
Ему просто нужны штаны-парашюты
Его тачка на 24-х
Вернее, на 26-х
Пара тачек
Обе - мерсы
Пара хат
Вот так он жил
Он усердно барыжил
Вот как он это делал, да
Он толкал или умирал
Вот как он получал своё
Надеюсь, он знает, что туда, куда он идёт
Он не сможет взять это с собой
Всё дизайнерское
Вплоть до очков
Он говорит, что он летает
Прямо как самолёты
Он заходит в клубы
Они называют его имя
Он в вип-зоне
Пиковый туз
Надеюсь, он знает, что когда он уйдёт
Он не сможет взять эти деньги
Но жадные собирают
Хватают, хватают, держат это в своей душе
Он говорит, что будет копить свои деньги от потолка
До пола
Потому что он должен иметь, ему нужно
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Пытается накопить эти деньги
От потолка до пола
Он хочет
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Пытаюсь сказать этому парню
Нельзя взять это с собой, когда уйдёшь
(Поехали)
Она любит эти деньги
Они заставляют её танцевать
Снимает рубашку
Вылезает из штанов
Прямо из клуба
В её сумку
Отдаёт наличные
Чтобы получить удовольствие
Теперь всё сначала
Я сказал, она любит эти деньги
И сделает всё
Просто чтобы получить их от него
Родит ему ребёнка
Пару детей
Один от него
Другой, может быть
Она любит Прада
Дольче, Габбана
Луи и Гуччи
Эти красные подошвы
Любит путешествовать
Пусть это будут Багамы
Если у тебя нет денег
Даже не беспокойся
Я пытаюсь сказать ей
Нельзя взять это с собой, когда уйдёшь
Но она просто не может отпустить это
Она должна потратить это на своё шоу
Она сказала, что будет копить свои деньги
От потолка до пола
Потому что ей это нужно
Должна иметь это
Нужны эти деньги, деньги, ещё денег
Она хочет
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Пытается накопить эти деньги
От потолка до пола
Она хочет
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Пытаюсь сказать этой девушке
Нельзя взять это с собой, когда уйдёшь
Теперь мы знаем, что любовь к деньгам - это злобный зверь
Нам нужна эта вещь, чтобы жить
Нам нужна эта вещь, чтобы есть
Мы должны оплачивать счета
Если только ты не живёшь бесплатно
Но некоторые люди рабы
Они видят это, а потом спят
Им снятся деньги, деньги, ещё денег
Дешёвые красотки, красотки, о
Он в игре генерального директора
Он рулит, рулит
24 года, и у него своя компания, вау
Он на Уолл-стрит
Он работает, пока вы спите
Вы зарабатываете это за год
Он зарабатывает это за неделю
5 девушек под пальмами
Ты всё ещё на Южном пляже
Привык к роскоши
Квартиры и Моисей
Надеюсь, он знает, что не сможет взять это с собой
Когда уйдёт
Что приобретает человек, мир,
А потом оборачивается и теряет свою душу
Он сказал, что будет копить эти деньги
Пока его не положат в могилу
Потому что ему это нужно, он должен иметь это
Должен иметь эти деньги, деньги, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Пытается накопить эти деньги
От потолка до пола
Он хочет
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Ещё, ещё, ещё денег
Пытаюсь сказать этому парню
Нельзя взять это с собой, когда уйдёшь
(Поехали)