Текст и перевод песни Thi'sl - Motivation

Motivation

Fresh up off that plane, touch down in my city
Flew around the world with this bird on my fitty
Next stop is the hood, tell ′em bring them grills out
Go'n and put them nets up, tell ′em bring the kids out
I'm not the rapper, this is what I live 'bout
You hear me spit that on a record, that is what I live ′bout
No acting, this is what that real ′bout
They say they want that real back, it's time to bring that real out
Man my hood they proud of me
They see me on my grind, they could be looking down on me
At a gravesite, all them days I′m cooking up that hard white
Could be in that peniten' walking out that yard life
Man I done rolled for this block
Put in work for many years and shed tears for this block
Now I pull up in the hood, boy it′s like a celebration
My hood love me, they say that I'm they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I'm they motivation, I'm they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I′m they motivation, I'm they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I'm they motivation, I′m they motivation
My hood love me, they say that I'm they motivation
I′m they motivation, I'm they motivation
Lord forgive your boy, I know I was a hard head
Running 'round smoking game from them old ′heads
They tried to mold your boy on how to get that old bread
And how to stay alive ′cause my whole zone red
A couple homies, yeah they gone dead
A couple of 'em gone to the feds
I still hear them words that Tank said
When I lay it down at night, I hear it echo in my head
He said "cuz, go and get it
And when you go and get it, some gon′ hate to see you winning"
Wish he was here now so I can tell him that I did it
Wish he was in them crowds when I holler out "LET'S GET IT!!"
Boy I done rolled for this block
Let everybody tell that I would die on this block
But now I′m hopping on a plane to another destination
My hood love me, they say that I'm they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I'm they motivation, I'm they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I′m they motivation, I'm they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I'm they motivation, I′m they motivation
My hood love me, they say that I'm they motivation
I′m they motivation, I'm they motivation
Come out boys on the block, yeah the hood hot
All day they ridin' around in the same blocks
Got a call that said that lil′ homie got shot
Them boys hit him and they left him on the same spot
Them boys out there tryna duck the cops
Same time they tryna duck the shots
Same time they tryna hug the block
A lot of us don′t make it, but look at your boy, I made it OUT
And it's by grace that I changed
That grace stopped your boy in my tracks when it came
Like a red light, now I′m focused and I got my head right
Now I'm on they brains all day just like some head lice
I used to tear down my block
Now I′m focused and my plan is to rebuild my block
Got my dawgs thinking on a whole 'nother situation
My hood love me, they say that I′m they motivation
My hood love me, they say that I'm they motivation
I'm they motivation, I′m they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I'm they motivation, I′m they motivation
My hood love me, they say that I'm they motivation
I′m they motivation, I'm they motivation
My hood love me, they say that I′m they motivation
I'm they motivation, I'm they motivation
Turned up ...

Мотивация

Только что с самолёта, приземлился в своем городе,
Летал по всему миру с этой птичкой на моей пятидесятке,
Следующая остановка - район, скажи им, чтобы выкатили грили,
Пусть натянут сетки, скажи им, чтобы вывели детей,
Я не рэпер, это то, чем я живу,
Ты слышишь, как я читаю это на записи, это то, чем я живу,
Без игры, это то, что реально,
Говорят, что хотят вернуть реальность, пора показать им, что это такое,
Мой район гордится мной,
Они видят мою работу, раньше они могли смотреть на меня свысока,
На кладбище, все те дни, когда я варил этот белый порошок,
Мог бы быть в тюрьме, прожигая свою жизнь во дворе,
Я катался за этот район,
Много лет работал и проливал слезы за этот район,
Теперь я подъезжаю к району, и это как праздник,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Господи, прости своего парня, я знаю, что был упрямым,
Бегал вокруг, набираясь опыта у стариков,
Они пытались научить меня, как заработать деньги,
И как остаться в живых, потому что весь мой район был опасным,
Пара корешей, да, они погибли,
Несколько из них попали в федералы,
Я все еще слышу слова, которые сказал Танк,
Когда я ложусь спать ночью, я слышу их эхо в своей голове,
Он сказал: "Братан, иди и возьми свое,
И когда ты пойдешь и возьмешь свое, некоторые будут ненавидеть тебя за твои победы",
Жаль, что его сейчас нет рядом, чтобы я мог сказать ему, что я сделал это,
Жаль, что его не было в толпе, когда я кричал: "ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ЭТО!!",
Я катался за этот район,
Пусть все расскажут, что я был готов умереть за этот район,
Но теперь я сажусь в самолет в другое место,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Выходите, парни, на район, да, тут жарко,
Весь день они катаются по одним и тем же кварталам,
Позвонили и сказали, что мелкого подстрелили,
Эти парни подстрелили его и оставили на том же месте,
Эти парни пытаются скрыться от копов,
В то же время они пытаются увернуться от пуль,
В то же время они пытаются держаться района,
Многие из нас не выживают, но посмотри на меня, я выбрался,
И это по милости, что я изменился,
Эта милость остановила меня на пути,
Как красный свет, теперь я сосредоточен, и мои мысли ясны,
Теперь я у них в голове весь день, как вши,
Раньше я разрушал свой район,
Теперь я сосредоточен, и мой план - восстановить свой район,
Мои псы думают совсем о другой ситуации,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
Мой район любит меня, они говорят, что я их мотивация,
Я их мотивация, я их мотивация,
На пределе...