Текст и перевод песни Thiago - Guerra Constante (feat. Choseen)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Guerra Constante (feat. Choseen)
Постоянная война (feat. Choseen)
(Bien
sabes
que
nos
amamos)
(Ты
же
знаешь,
что
мы
любим
друг
друга)
(Una
guerra
constante)
(Постоянная
война)
Estoy
cansado
de
peleas,
siempre
es
una
guerra
constante
Я
устал
от
ссор,
это
всегда
постоянная
война
Tu
pensando
que
tengo
amantes
Ты
думаешь,
у
меня
есть
любовницы
Y
cuando
me
texteas,
quieres
que
te
hable
al
instante
И
когда
ты
пишешь
мне,
хочешь,
чтобы
я
отвечал
мгновенно
Mai
si
yo
quiero
hachar
pa'
lante
Но
я
хочу
двигаться
дальше
No
se
si
tu
quieres
seguir
con
esto,
pero
yo
no
Не
знаю,
хочешь
ли
ты
продолжать
это,
но
я
— нет
Siempre
es
el
mismo
dilema,
vas
a
cambiar,
como
no
Всегда
одна
и
та
же
дилемма,
ты
изменишься,
конечно,
нет
Y
aunque
siempre
peleamos
И
хотя
мы
всегда
ссоримся
En
la
cama
arreglamos
В
постели
мы
миримся
Bien
sabes
que
nos
amamos
Ты
же
знаешь,
что
мы
любим
друг
друга
¿Pa'
que
me
haces
reclamos?
Зачем
ты
предъявляешь
мне
претензии?
Y
aunque
siempre
peleamos
И
хотя
мы
всегда
ссоримся
En
la
cama
arreglamos
В
постели
мы
миримся
Bien
sabes
que
nos
amamos
Ты
же
знаешь,
что
мы
любим
друг
друга
¿Pa'
que
me
haces
reclamos?
Зачем
ты
предъявляешь
мне
претензии?
Si
duramos
cien
años,
cien
años
nos
dura
el
problema
Если
мы
проживем
сто
лет,
сто
лет
у
нас
будет
эта
проблема
Veinticuatro
siete
tenemos
un
dilema
Двадцать
четыре
на
семь
у
нас
дилемма
Le
digo
que
soy
fiel
y
ella
nunca
me
cree
Я
говорю,
что
я
верен,
а
ты
мне
никогда
не
веришь
Stalkea
a
toda
la
que
en
insta
me
taguee
Следишь
за
всеми,
кто
отмечает
меня
в
инстаграме
Peleamos,
pero
siempre
volvemos
Мы
ссоримся,
но
всегда
возвращаемся
друг
к
другу
Nos
decimos
"te
odio"
pero
nos
queremos
Говорим
"я
тебя
ненавижу",
но
любим
друг
друга
Buscamos
separarnos,
pero
no
podemos
Пытаемся
расстаться,
но
не
можем
Y
siempre
resolvemos
cuando
lo
hacemos
И
всегда
решаем
проблемы,
когда
занимаемся
любовью
Ella
y
yo
vivimos
la
cuarta
guerra
mundial
Мы
с
тобой
переживаем
четвертую
мировую
войну
Nos
tratamos
bien
y
al
rato
empezamos
a
pelear
Хорошо
общаемся,
а
потом
начинаем
ссориться
Ella
me
quiere
encerrar
como
si
fuera
un
preso
Ты
хочешь
меня
запереть,
как
будто
я
заключенный
Pero
yo
nunca
me
dejo,
y
por
eso
Но
я
никогда
не
поддамся,
и
поэтому
Y
aunque
siempre
peleamos
И
хотя
мы
всегда
ссоримся
Y
en
la
cama
arreglamos
В
постели
мы
миримся
Bien
sabes
que
nos
amamos
Ты
же
знаешь,
что
мы
любим
друг
друга
¿Pa'
que
me
haces
reclamos?
Зачем
ты
предъявляешь
мне
претензии?
Y
aunque
siempre
peleamos
И
хотя
мы
всегда
ссоримся
Y
en
la
cama
arreglamos
В
постели
мы
миримся
Bien
sabes
que
nos
amamos
Ты
же
знаешь,
что
мы
любим
друг
друга
¿Pa'
que
me
haces
reclamos?
(Oooohhh)
Зачем
ты
предъявляешь
мне
претензии?
(Oooohhh)
No
se
que
buscas
en
mi
Не
знаю,
что
ты
ищешь
во
мне
Si
sabes
que
yo
siempre
estuve
pa'
ti
Если
знаешь,
что
я
всегда
был
рядом
с
тобой
Siempre
era
una
peleadera,
misma
jodedera
Всегда
были
ссоры,
одна
и
та
же
ерунда
Gracias
a
Dios
te
perdí
Слава
Богу,
я
тебя
потерял
Le
pedí,
que
no
me
vuelva
a
dar
como
tu
Я
просил,
чтобы
мне
больше
не
попадались
такие,
как
ты
Con
esa
indiferencia
y
tan
poca
actitud
С
этим
безразличием
и
таким
плохим
отношением
Pero
baby
no
te
estreses
Но,
детка,
не
переживай
Si
te
perdí
el
gusto
con
los
meses
Я
потерял
к
тебе
интерес
через
несколько
месяцев
A
veces
uno
se
acostumbra
Иногда
человек
привыкает
Pero
no
te
quiero
en
mi
vida,
ahora
solo
quiero
rumba
Но
я
не
хочу
тебя
в
своей
жизни,
теперь
я
хочу
только
тусовок
Si
no
estoy
se
que
el
mundo
se
te
derrumba
Если
меня
нет
рядом,
знаю,
твой
мир
рушится
Ya
no
soy
tu
pendejo,
busca
uno
que
te
lo
hun...
dos,
tres
(Pum
pum
pum)
Я
больше
не
твой
дурак,
найди
себе
другого,
кто
тебе
это…
раз,
два,
три
(Бам-бам-бам)
No
vuelvas
otra
vez
Не
возвращайся
больше
Desde
que
te
fuiste
estoy
tranquilo,
¿No
lo
ves?
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
спокоен,
разве
ты
не
видишь?
Ahora
en
el
dm
tengo
rubias
más
de
diez
Теперь
в
директе
у
меня
больше
десяти
блондинок
Mejor
piérdete,
pero
piérdete
de
una
vez
Лучше
пропадай,
но
пропадай
сразу
Y
aunque
siempre
peleamos
И
хотя
мы
всегда
ссоримся
En
la
cama
arreglamos
В
постели
мы
миримся
Bien
sabes
que
nos
amamos
Ты
же
знаешь,
что
мы
любим
друг
друга
¿Pa'
que
me
haces
reclamos?
Зачем
ты
предъявляешь
мне
претензии?
(Y
aunque
siempre
peleamos
(И
хотя
мы
всегда
ссоримся
En
la
cama
arreglamos
В
постели
мы
миримся
Bien
sabes
que
nos
amamos
Ты
же
знаешь,
что
мы
любим
друг
друга
¿Pa'
que
me
haces
reclamos?)
Зачем
ты
предъявляешь
мне
претензии?)
Ey,
y
ahora
que
te
vas,
tienes
que
entender
que
no
vas
a
encontrar
alguien
tan
lindo
como
yo
(Ja)
Эй,
а
теперь,
когда
ты
уходишь,
ты
должна
понять,
что
не
найдешь
никого
такого
красивого,
как
я
(Ха)
¡Este
es
el
Choseen
ma!
Jaja
Это
Choseen,
ма!
Ха-ха
Thiago
Thiago
Thiago
Thiago
Junto
al
Choseen
Вместе
с
Choseen
La
nueva
generación
Новое
поколение
(Lil
Harmony)
(Lil
Harmony)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Colmenares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.