Текст и перевод песни Thiago Anezzi - Crise Existencial
Baby,
não
consigo
imaginar
o
quanto
você
já
sofreu
Детка,
я
не
могу
представить,
сколько
вы
уже
пережили
Ninguém
consegue
arrancar
um
sorriso
teu
Никто
не
может
загрузиться
улыбка
твоего
Essas
drogas
não
te
tornam
mais
feliz,
mais
feliz
Эти
препараты
не
тебя
делают
его
более
счастливым,
более
счастливым
Baby,
vivemos
em
um
mundo
onde
o
amor
está
em
falta
Детка,
мы
живем
в
мире,
где
любовь
отсутствует
Diante
dos
problemas,
só
te
peço
calma
Перед
лицом
проблемы,
только
прошу
спокойствия
Traumas
do
passado
não
se
apagam
como
giz
Травмы
прошлого
не
стирается
как
мел
Não
se
apagam
como
giz
Не
стирается
как
мел
Acredite,
tudo
isso
um
dia
vai
passar
Поверьте,
все
это
однажды
пройдет
Pode
chover
uma
semana,
mas
o
Sol
volta
a
brilhar
Может
дождь
неделю,
но
Солнце
снова
светит
Quando
tudo
sair
do
controle,
pode
ligar
pra
mim,
pra
mim
Когда
все
выходит
из-под
контроля,
вы
можете
позвонить
мне,
и
для
меня
Não
deixe
a
escuridão
te
sufocar
Не
позволяйте
темноте
тебя
задушить
Chorar
não
é
pecado,
mas
quem
nunca
se
perdeu
pra
se
encontrar
Плакать
не
грех,
но
тот,
кто
не
потерял
тебя
найти
Quando
tudo
sair
do
controle,
volte
a
ligar
pra
mim,
pra
mim
Когда
все
выходит
из-под
контроля,
снова
включите
для
меня,
для
меня
Volte
a
ligar
pra
mim
Подключите
меня
Na-nana-nanana,
nana
Na-nana-nanana,
nana
Baby,
quando
eramos
crianças
tudo
parecia
ser
melhor
Детка,
когда
были
детьми,
все,
казалось
бы,
лучше
Responsabilidades
tinham
um
peso
bem
menor
Обязанности
имели
вес
меньше
Como
uma
lição
de
casa
ou
regar
flores
no
jardim
Как
домашнее
задание
или
поливать
цветы
в
саду
Regar
flores
no
jardim
Полив
цветов
в
саду
Baby,
tudo
parece
ser
inútil
como
lágrimas
na
chuva
Детка,
все,
кажется,
бесполезно,
как
слезы
в
дождь
Não
há
mentiras,
nenhuma
verdade
é
absoluta
Нет
лжи,
нет
истины
абсолютной
Parece,
mas
nem
todas
as
pessoas
são
ruins
Кажется,
но
не
все
люди
плохие
Nem
todas
são,
nem
todas
são
Не
все,
не
все
Acredite,
tudo
isso
um
dia
vai
passar
Поверьте,
все
это
однажды
пройдет
Pode
chover
uma
semana,
mas
o
Sol
volta
a
brilhar
Может
дождь
неделю,
но
Солнце
снова
светит
Quando
tudo
sair
do
controle,
pode
ligar
pra
mim
Когда
все
выходит
из-под
контроля,
вы
можете
позвонить
мне
Pode
ligar,
pode
ligar
Можно
подключить,
можно
подключить
Não
deixe
a
escuridão
te
sufocar
Не
позволяйте
темноте
тебя
задушить
Chorar
não
é
pecado,
mas
quem
nunca
se
perdeu
pra
se
encontrar
Плакать
не
грех,
но
тот,
кто
не
потерял
тебя
найти
Quando
tudo
sair
do
controle,
volte
a
ligar
pra
mim,
pra
mim
Когда
все
выходит
из-под
контроля,
снова
включите
для
меня,
для
меня
Você
sabe,
você
sabe
Вы
знаете,
вы
знаете
Meu
nome
era
o
de
cor
Имя
мое
было
цвета
Você
sabe,
me
ligue
quando
estiver
só
Вы
знаете,
позвоните
мне,
когда
вы
только
Você
sabe,
que
sempre
estarei
aqui
quando
quiser
desabafar
Вы
знаете,
что
я
всегда
буду
здесь,
когда
вы
хотите
выпустить
пар
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dallas, Michel Alvarenga, Thiago Anezzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.