Crise Existencial - Thiago Anezzi перевод на немецкий

Crise Existencial

Baby, não consigo imaginar o quanto você já sofreu
Ninguém consegue arrancar um sorriso teu
Essas drogas não te tornam mais feliz, mais feliz
Baby, vivemos em um mundo onde o amor está em falta
Diante dos problemas, só te peço calma
Traumas do passado não se apagam como giz
Não se apagam como giz

Acredite, tudo isso um dia vai passar
Pode chover uma semana, mas o Sol volta a brilhar
Quando tudo sair do controle, pode ligar pra mim, pra mim
Não deixe a escuridão te sufocar
Chorar não é pecado, mas quem nunca se perdeu pra se encontrar
Quando tudo sair do controle, volte a ligar pra mim, pra mim

Volte a ligar pra mim
Na-nana-nanana, nana

Baby, quando eramos crianças tudo parecia ser melhor
Responsabilidades tinham um peso bem menor
Como uma lição de casa ou regar flores no jardim
Regar flores no jardim
Baby, tudo parece ser inútil como lágrimas na chuva
Não há mentiras, nenhuma verdade é absoluta
Parece, mas nem todas as pessoas são ruins
Nem todas são, nem todas são
Acredite, tudo isso um dia vai passar
Pode chover uma semana, mas o Sol volta a brilhar
Quando tudo sair do controle, pode ligar pra mim
Pode ligar, pode ligar
Não deixe a escuridão te sufocar
Chorar não é pecado, mas quem nunca se perdeu pra se encontrar
Quando tudo sair do controle, volte a ligar pra mim, pra mim

Você sabe, você sabe
Meu nome era o de cor
Você sabe, me ligue quando estiver só
Você sabe, que sempre estarei aqui quando quiser desabafar

Existenzkrise

Baby, ich kann mir nicht vorstellen, wie sehr du schon gelitten hast
Niemand kann dir ein Lächeln entlocken
Diese Drogen machen dich nicht glücklicher, nicht glücklicher
Baby, wir leben in einer Welt, in der die Liebe fehlt
Angesichts der Probleme bitte ich dich nur um Ruhe
Traumata der Vergangenheit lassen sich nicht wie Kreide auswischen
Lassen sich nicht wie Kreide auswischen

Glaube mir, all das wird eines Tages vorübergehen
Es kann eine Woche lang regnen, aber die Sonne wird wieder scheinen
Wenn alles außer Kontrolle gerät, kannst du mich anrufen, mich
Lass nicht zu, dass die Dunkelheit dich erstickt
Weinen ist keine Sünde, aber wer hat sich nicht schon mal verloren, um sich selbst zu finden?
Wenn alles außer Kontrolle gerät, ruf mich wieder an, mich

Ruf mich wieder an
Na-nana-nanana, nana

Baby, als wir Kinder waren, schien alles besser zu sein
Verantwortlichkeiten hatten ein viel geringeres Gewicht
Wie Hausaufgaben oder Blumen im Garten gießen
Blumen im Garten gießen
Baby, alles scheint nutzlos wie Tränen im Regen
Es gibt keine Lügen, keine Wahrheit ist absolut
Es scheint so, aber nicht alle Menschen sind schlecht
Nicht alle sind es, nicht alle sind es
Glaube mir, all das wird eines Tages vorübergehen
Es kann eine Woche lang regnen, aber die Sonne wird wieder scheinen
Wenn alles außer Kontrolle gerät, kannst du mich anrufen
Kannst anrufen, kannst anrufen
Lass nicht zu, dass die Dunkelheit dich erstickt
Weinen ist keine Sünde, aber wer hat sich nicht schon mal verloren, um sich selbst zu finden?
Wenn alles außer Kontrolle gerät, ruf mich wieder an, mich

Du weißt es, du weißt es
Meinen Namen kanntest du auswendig
Du weißt es, ruf mich an, wenn du allein bist
Du weißt, dass ich immer hier sein werde, wenn du dich aussprechen willst