Crise Existencial - Thiago Anezzi перевод на английский

Crise Existencial

Baby, não consigo imaginar o quanto você já sofreu
Ninguém consegue arrancar um sorriso teu
Essas drogas não te tornam mais feliz, mais feliz
Baby, vivemos em um mundo onde o amor está em falta
Diante dos problemas, só te peço calma
Traumas do passado não se apagam como giz
Não se apagam como giz

Acredite, tudo isso um dia vai passar
Pode chover uma semana, mas o Sol volta a brilhar
Quando tudo sair do controle, pode ligar pra mim, pra mim
Não deixe a escuridão te sufocar
Chorar não é pecado, mas quem nunca se perdeu pra se encontrar
Quando tudo sair do controle, volte a ligar pra mim, pra mim

Volte a ligar pra mim
Na-nana-nanana, nana

Baby, quando eramos crianças tudo parecia ser melhor
Responsabilidades tinham um peso bem menor
Como uma lição de casa ou regar flores no jardim
Regar flores no jardim
Baby, tudo parece ser inútil como lágrimas na chuva
Não há mentiras, nenhuma verdade é absoluta
Parece, mas nem todas as pessoas são ruins
Nem todas são, nem todas são
Acredite, tudo isso um dia vai passar
Pode chover uma semana, mas o Sol volta a brilhar
Quando tudo sair do controle, pode ligar pra mim
Pode ligar, pode ligar
Não deixe a escuridão te sufocar
Chorar não é pecado, mas quem nunca se perdeu pra se encontrar
Quando tudo sair do controle, volte a ligar pra mim, pra mim

Você sabe, você sabe
Meu nome era o de cor
Você sabe, me ligue quando estiver só
Você sabe, que sempre estarei aqui quando quiser desabafar

Existential Crisis

Baby, I can't imagine how much you've suffered
No one can bring a smile to your face
These drugs don't make you happy, happier
Baby, we live in a world where love is scarce
In the face of problems, I just ask you to be calm
Traumas of the past cannot be erased like chalk
They cannot be erased like chalk

Trust me, all this will pass someday
It may rain for a week, but the sun will shine again
When everything gets out of control, you can call me, me
Don't let the darkness suffocate you
Crying is not a sin, but who has never lost himself to find himself
When everything gets out of control, call me again, me

Call me again
Na-na-na-na-na, na-na

Baby, when we were kids everything seemed to be better
Responsibilities had a much smaller weight
Like a homework assignment or watering flowers in the garden
Watering flowers in the garden
Baby, everything seems to be as pointless as tears in the rain
There are no lies, no truth is absolute
It seems that, but not all people are bad
Not all are, not all are
Trust me, all this will pass someday
It may rain for a week, but the sun will shine again
When everything gets out of control, you can call me
You can call, you can call
Don't let the darkness suffocate you
Crying is not a sin, but who has never lost himself to find himself
When everything gets out of control, call me again, me

You know, you know
My name was the color
You know, call me when you're lonely
You know, I'll always be here when you want to vent