Thiago Aquino - Com Você ou Sem - перевод текста песни на французский
Thiago Aquino Com Você ou Sem

Thiago Aquino - Com Você ou Sem

Текст и перевод песни Thiago Aquino - Com Você ou Sem




Com Você ou Sem
Avec toi ou sans toi
Hoje eu vou sair com a minha galera
Ce soir, je sors avec mes potes
Pedir uma bebida, sair da rotina
Prendre un verre, changer d'air
Porque afinal o que acabou foi o nosso namoro
Parce qu'après tout, c'est notre histoire qui est terminée
E não a minha vida
Pas ma vie
Tô decidida a seguir em frente
Je suis décidé à aller de l'avant
E o que passou serviu de aprendizado
Et ce qui est passé m'a servi de leçon
Não é porque a gente não deu certo
Ce n'est pas parce que ça n'a pas marché entre nous
Que vai dar tudo errado
Que tout va mal se passer
Acreditar que eu vou te esquecer
Croire que je vais t'oublier
Já é meio caminho andado
C'est déjà la moitié du chemin
Eu sei que no final vou ficar bem
Je sais qu'au final, j'irai bien
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Eu vou beber, eu vou beijar, eu vou além
Je vais boire, je vais embrasser, je vais plus loin
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Se você pode ser feliz aí
Si tu peux être heureuse là-bas
Eu posso ser feliz aqui também
Je peux être heureux ici aussi
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
É pra lascar o coração
C'est pour briser le cœur
Hoje eu vou sair com a minha galera
Ce soir, je sors avec mes potes
Pedir uma bebida, sair da rotina
Prendre un verre, changer d'air
Porque afinal o que acabou foi o nosso namoro
Parce qu'après tout, c'est notre histoire qui est terminée
E não a minha vida
Pas ma vie
Tô decidida a seguir em frente
Je suis décidé à aller de l'avant
E o que passou serviu de aprendizado
Et ce qui est passé m'a servi de leçon
Não é porque a gente não deu certo
Ce n'est pas parce que ça n'a pas marché entre nous
Que vai dar tudo errado
Que tout va mal se passer
Acreditar que eu vou te esquecer
Croire que je vais t'oublier
Já é meio caminho andado
C'est déjà la moitié du chemin
Eu sei que no final vou ficar bem
Je sais qu'au final, j'irai bien
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Eu vou beber, eu vou beijar, eu vou além
Je vais boire, je vais embrasser, je vais plus loin
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Se você pode ser feliz aí
Si tu peux être heureuse là-bas
Eu posso ser feliz aqui também
Je peux être heureux ici aussi
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Eu sei que no final vou ficar bem
Je sais qu'au final, j'irai bien
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Eu vou beber, eu vou beijar, eu vou além
Je vais boire, je vais embrasser, je vais plus loin
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Se você pode ser feliz aí
Si tu peux être heureuse là-bas
Eu posso ser feliz aqui também
Je peux être heureux ici aussi
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Com você ou sem
Avec toi ou sans toi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh




Авторы: Luiz Felipe Amorim Do Nascimento, Joao Victor Silva Vieira, Caio Cesar Vasconcelos De Araujo, Adriano Rener Vieira De Oliveira
Thiago Aquino - Só Pedrada 4.0 Meteorico
Альбом
Só Pedrada 4.0 Meteorico
дата релиза
08-07-2021

1 Meu Sonho
2 Coracao Congelou
3 Morena
4 Me Bloqueia
5 Só Não Divulga
6 Ficha Limpa
7 Vou Falar Que Não Quero
8 Lágrimas Vão e Vem
9 22 Minutos
10 Eu Não Sou de Me Entregar
11 O Que é Que Você Viu em Mim
12 Amizade Colorida
13 Já Sabe
14 To Bem Mal
15 Rifa
16 Na Ponta do Pé
17 Até Que Durou
18 Deixa Eu Ser Seu Amor
19 Ligação Covarde
20 Baby Me Atende
21 Com Você ou Sem
22 Auge da Saudade
23 Uma Ex
24 Deixa Eu Falar pra Você
25 A Gente Tá Se Separando
26 Coração Off
27 Casamento Cancelado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.