Текст и перевод песни Thiago Aquino - Uma Ex

Uma Ex

Vumbora, Bell!
Luzimara, de Jacobina, um beijo!
Mais uma que tá no repertório!

Faz tanto tempo
O seu número eu nem sei se ainda tenho, mas lembro
Amo em silêncio
A cada chance que você dá pra alguém

É mais uma que eu tô perdendo, o tempo tá correndo
Não sei mais quanto tempo eu vou ficar só vendo
Vou arriscar
Pra riscar o não que eu ia ganhar

Oh, quem é que não tem uma ex
Que quando fala ex, vem ela na cabeça, mesmo tendo outras seis?
Nunca passa a vez
Que nunca vai ser nunca e pra sempre ser talvez

Quem é que não tem uma ex, que quando fala ex
Vem ela na cabeça, mesmo tendo outras seis?
Que nunca passa a vez
Nunca vai ser nunca e pra sempre ser talvez

Quem é que não tem uma ex?

Um beijo especial, Dogão do Kell Love, bora!
Minha galera da AMobília, um beijo!
Galera da RL Entretenimentos, um beijo!
Meu querido Robson!
Toda a equipe do Menor Nico, vumbora!

Amo em silêncio
A cada chance que você dá pra alguém

É mais uma que eu tô perdendo, o tempo tá correndo
Não sei mais quanto tempo, eu vou ficar só vendo
Vou arriscar
Pra riscar o não que eu ia ganhar

Oh, quem é que não tem uma ex, que quando fala ex
Vem ela na cabeça mesmo tendo outras seis?
Nunca passa a vez
Que nunca vai ser nunca e pra sempre ser talvez

Quem é que não tem uma ex, que quando fala ex
Vem ela na cabeça, mesmo tendo outras seis?
Que nunca passa a vez
Nunca vai ser nunca e pra sempre ser talvez

Quem é que não tem uma ex, que quando fala ex
Vem ela na cabeça, mesmo tendo outras seis?
Nunca passa a vez
Que nunca vai ser nunca e pra sempre ser talvez

Quem é que não tem uma ex?

Une Ex

On y va, Bell !
Luzimara, de Jacobina, un bisou !
Encore une qui est dans le répertoire !

Ça fait tellement longtemps
Je ne sais même plus si j'ai encore ton numéro, mais je m'en souviens
Je t'aime en silence
À chaque chance que tu donnes à quelqu'un d'autre

C'est encore une que je perds, le temps passe vite
Je ne sais plus combien de temps je vais rester à regarder
Je vais prendre le risque
Pour effacer le "non" que j'allais recevoir

Oh, qui n'a pas une ex
Qui quand on dit "ex", c'est elle qui vient à l'esprit, même si on en a eu six autres ?
Elle ne passe jamais son tour
Ce qui ne sera jamais jamais et sera toujours peut-être

Qui n'a pas une ex, qui quand on dit "ex"
C'est elle qui vient à l'esprit, même si on en a eu six autres ?
Elle ne passe jamais son tour
Ce qui ne sera jamais jamais et sera toujours peut-être

Qui n'a pas une ex ?

Un bisou spécial, Dogão du Kell Love, allez !
Mon équipe d'AMobília, un bisou !
L'équipe de RL Entretenimentos, un bisou !
Mon cher Robson !
Toute l'équipe du Menor Nico, on y va !

Je t'aime en silence
À chaque chance que tu donnes à quelqu'un d'autre

C'est encore une que je perds, le temps passe vite
Je ne sais plus combien de temps je vais rester à regarder
Je vais prendre le risque
Pour effacer le "non" que j'allais recevoir

Oh, qui n'a pas une ex, qui quand on dit "ex"
C'est elle qui vient à l'esprit, même si on en a eu six autres ?
Elle ne passe jamais son tour
Ce qui ne sera jamais jamais et sera toujours peut-être

Qui n'a pas une ex, qui quand on dit "ex"
C'est elle qui vient à l'esprit, même si on en a eu six autres ?
Elle ne passe jamais son tour
Ce qui ne sera jamais jamais et sera toujours peut-être

Qui n'a pas une ex, qui quand on dit "ex"
C'est elle qui vient à l'esprit, même si on en a eu six autres ?
Elle ne passe jamais son tour
Ce qui ne sera jamais jamais et sera toujours peut-être

Qui n'a pas une ex ?