Текст и перевод песни Thiago Brava - Aquele Rolo

Aquele Rolo

E eu me perdi, me apaixonei
Pela segunda vez, eu sei
E já tem outra que me faz feliz
Pensei: Ter duas é muito arriscado, errado
Eu tô ficando preocupado
Mas não deu pra resistir
E a outra é capa de revista eu quero ver
Tô misturando adrenalina com prazer
Ter duas é muito arriscado, errado
Eu tô ficando preocupado
Aquele rolo
E o coração se repartir
Aquele rolo
E o povo para em mim dando conselho
Falando que é feio, eu tô sem freio
Eu tô no meio
Que malícia, ter as duas do meu lado
É uma delícia esse rolo arriscado
E a tara não para, não para
Não para, não para, não para, não para
Aquele rolo

Ce Tourbillon

Et je me suis perdu, je suis tombé amoureux
Pour la deuxième fois, je sais
Et il y en a déjà une autre qui me rend heureux
J'ai pensé : Avoir deux est trop risqué, mal
Je suis devenu inquiet
Mais je n'ai pas pu résister
Et l'autre est une couverture de magazine, je veux voir
Je mélange de l'adrénaline avec du plaisir
Avoir deux est trop risqué, mal
Je suis devenu inquiet
Ce tourbillon
Et le cœur à se partager
Ce tourbillon
Et les gens s'arrêtent devant moi et me donnent des conseils
Disant que c'est moche, je n'ai pas de frein
Je suis au milieu
Quelle malice, d'avoir les deux à mes côtés
C'est délicieux ce tourbillon risqué
Et la soif ne s'arrête pas, ne s'arrête pas
Ne s'arrête pas, ne s'arrête pas, ne s'arrête pas, ne s'arrête pas
Ce tourbillon