Текст и перевод песни Thiago Brava - Coração Carreira Solo

Coração Carreira Solo

Passei uma vida
Tentando emplacar aquele caso de amor dentro do coração
Fiz aquele arrocha, top, com esse lance dá ibope
Mas o love não estourava não
Parece que tinha uma coisa
Que não tava dando certo na nossa canção
E aí então
Vi que o problema é você
Então eu decidi pedir nossa separação
Meu coração vai seguir carreiro solo
Tô afim de ficar só
Já me cansei de fazer dupla com você
Agora eu quero ver
Se não eu estouro na parada de sucesso da paixão
Tô livre de você
E hoje eu vou tocar aquele arrocha estourado
Que você falou que é brega e que não pega, cê vai vê
Com participação especial da liberdade
Que eu não tinha quando tava namorando com você

Coração Carreira Solo

I spent a lifetime
Trying to make that love affair work in my heart
I made that arrocha, top, with this ibope style
But the love wasn't blooming
It seems that there was something
That wasn't working in our song
And so
I saw that the problem is you
So I decided to ask for our separation
My heart will go solo
I'm into being alone
I'm tired of being in a duo with you
Now I want to see
If I can't burst into the hit parade of passion
I'm free from you
And today I'm going to play that hit arrocha
That you said is cheesy and won't catch on, you'll see
With a special participation from freedom
That I didn't have when I was dating you