Текст и перевод песни Thiago Brava - Tão Você

Tão Você

Tão eu me apaixonar
Por quem não merece ter
Metade do amor que eu tenho pra oferecer
É tão você fingir
Que nada vai acontecer
Que não vou fazer nada e já me acostumei
Tão eu te esperar
E tão você desaparecer
Tão eu sonhar
E tão você não saber o que fazer
Tão eu tentar e não conseguir entender
O que é que eu continuo sendo tão você
Não dá pra entender porque
Que eu continuo sendo tão você
Porque, não dá pra entender porque
Que eu continuo sendo tão você
E é tão você mudar de assunto quando eu vou falar
Dos nossos planos pro futuro de ter filho e se casar
É tão você fingir que não é com você
Só quero ver até quando isso vai durar
Tão eu achar que um dia você vai querer mudar
E é tão você achar que eu nunca vou mudar
Tá tão difícil só espero entender
Por que é que eu continuo sendo tão você
Não dá pra entender porque
Que eu continuo sendo tão você
Porque, não dá pra entender porque
Que eu continuo sendo tão você
Porque, não dá pra entender porque
Que eu continuo sendo tão você
Porque, não dá pra entender porque
Que eu continuo sendo tão você

C'est tellement toi

C'est tellement moi de tomber amoureuse
De quelqu'un qui ne mérite pas
La moitié de l'amour que j'ai à offrir
C'est tellement toi de prétendre
Que rien ne va arriver
Que je ne vais rien faire et que je m'y suis habituée
C'est tellement moi de t'attendre
Et tellement toi de disparaître
C'est tellement moi de rêver
Et tellement toi de ne pas savoir quoi faire
C'est tellement moi d'essayer et de ne pas pouvoir comprendre
Pourquoi je continue d'être tellement toi
Je ne comprends pas pourquoi
Je continue d'être tellement toi
Parce que, je ne comprends pas pourquoi
Je continue d'être tellement toi
Et c'est tellement toi de changer de sujet quand je parle
De nos projets d'avenir, d'avoir des enfants et de se marier
C'est tellement toi de faire semblant que ce n'est pas à toi
Je veux juste voir combien de temps ça va durer
C'est tellement moi de penser qu'un jour tu voudras changer
Et c'est tellement toi de penser que je ne changerai jamais
C'est tellement difficile, j'espère juste comprendre
Pourquoi je continue d'être tellement toi
Je ne comprends pas pourquoi
Je continue d'être tellement toi
Parce que, je ne comprends pas pourquoi
Je continue d'être tellement toi
Parce que, je ne comprends pas pourquoi
Je continue d'être tellement toi
Parce que, je ne comprends pas pourquoi
Je continue d'être tellement toi