Текст и перевод песни Thiago Brava feat. Zé Ricardo & Thiago - Larguei da Namorada

Larguei da Namorada

Eu tô pronto pra balada
Dispensei a namorada
Meu status é solteiro na pegação
Me cansei de compromisso
Ninguém tem nada com isso
Segura São Jorge
Tô devolvendo o dragão
Só vou sair com as top
Elas que dão IBOPE
A vida é minha e é assim que eu quero viver
Chega de ser santinho
Comer escondidinho
E hoje a nave explode eu vou por pra derreter
Larguei da namorada
Tô pronto pra balada
Avisa pra galera que hoje eu sou dono do bar
Não quero só romance
Agora é só um lance
Desce ai umas pingas
É que eu vou comemorar

J'ai largué ma petite amie

Je suis prête pour la fête
J'ai largué ma petite amie
Mon statut est célibataire à la recherche d'une relation
J'en ai assez des engagements
Personne n'a rien à voir avec ça
Surtout Saint-Georges
Je rends le dragon
Je ne sortirai qu'avec les top
Ce sont elles qui donnent l'audience
La vie est la mienne et je veux la vivre comme ça
Arrête de faire le saint
Manger clandestinement
Et aujourd'hui, le vaisseau explose, je vais le faire fondre
J'ai largué ma petite amie
Je suis prête pour la fête
Dis à tout le monde que je suis la patronne du bar aujourd'hui
Je ne veux pas que de la romance
Maintenant, c'est juste une aventure
Descends quelques verres
Parce que je vais fêter ça