Thiago Brava - Cadê Eu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thiago Brava - Cadê Eu




Cadê Eu
Где я?
Fui te procurar, me achei
Я отправился искать тебя, и нашёл себя.
Quando me perdi, te encontrei
Когда я потерялся, я встретил тебя.
Se for pra me amar, me ame pra valer
Если ты собираешься меня любить, люби меня по-настоящему.
Não um pedacinho de cada vez
Не по кусочку за раз.
Eu gosto tanto de você
Ты мне так нравишься,
Que às vezes me vem até umas loucuras na cabeça
Что иногда мне в голову приходят всякие безумные мысли.
Você é minha porta pra Nárnia
Ты моя дверь в Нарнию,
E é que eu me sinto em casa
И именно там я чувствую себя как дома.
Se toda vez que eu pensar em você
Если бы каждый раз, когда я думаю о тебе,
Desaparecesse um pedacinho meu
Исчезала частичка меня,
Ai ai ai meu Deus
Ой-ой-ой, Боже мой.
Opa, opa, cadê eu?
Опа, опа, где я?
Opa, opa, desapareceu
Опа, опа, исчез.
Opa, opa, cadê eu?
Опа, опа, где я?
Opa, opa, desapareceu
Опа, опа, исчез.
Fui te procurar, me achei
Я отправился искать тебя, и нашёл себя.
Quando me perdi, te encontrei
Когда я потерялся, я встретил тебя.
Se for pra me amar, me ame pra valer
Если ты собираешься меня любить, люби меня по-настоящему.
Não um pedacinho de cada vez
Не по кусочку за раз.
Eu gosto tanto de você
Ты мне так нравишься,
Que às vezes me vem até umas loucuras na cabeça
Что иногда мне в голову приходят всякие безумные мысли.
Você é minha porta pra Nárnia
Ты моя дверь в Нарнию,
E é que eu me sinto em casa
И именно там я чувствую себя как дома.
Se toda vez que eu pensar em você
Если бы каждый раз, когда я думаю о тебе,
Desaparecesse um pedacinho meu
Исчезала частичка меня,
Ai ai ai meu Deus
Ой-ой-ой, Боже мой.
Opa, opa, cadê eu?
Опа, опа, где я?
Opa, opa, desapareceu
Опа, опа, исчез.
Opa, opa, cadê eu?
Опа, опа, где я?
Opa, opa, desapareceu
Опа, опа, исчез.
Se toda vez que eu pensar em você
Если бы каждый раз, когда я думаю о тебе,
Desaparecesse um pedacinho meu
Исчезала частичка меня,
Ai ai ai meu Deus
Ой-ой-ой, Боже мой.
Opa, opa, cadê eu?
Опа, опа, где я?
Opa, opa, desapareceu
Опа, опа, исчез.
Opa, opa, cadê eu?
Опа, опа, где я?
Opa, opa, desapareceu
Опа, опа, исчез.





Авторы: thiago brava


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.