Текст и перевод песни Thiago Brava - O Agiota Que Lute

O Agiota Que Lute

Eu no caso, não sei quanto ganho, não sei quanto gasto
É Deus no céu, o agiota na Terra
E o limite faz parte da minha renda
Quer dizer, ganhar dez e o limite é 20
O salário é 30, amigo, a conta é fácil

Bom dia, bom dia!
Pra você que tá devendo e luxando todo dia
Pode olhar, meio-dia
É sexta-feira e eu já tô mandando foto de bebida

Bom dia, bom dia!
Pra você que tá devendo e luxando todo dia
Pode olhar, meio-dia
É sexta-feira, meio-dia, eu quero mexer mai' não

Quero mexer mai' não, quero mexer mai' não
Quero mexer mai' não, segura no refrão

Com o nome no Serasa, devendo no Nubank
Tomando Itaipava no copo de Stanley
Botando Red Label dentro do Royal Salute
É sexta-feira e o agiota que lute

Com o nome no Serasa, devendo no Nubank
Bebendo Itaipava no copo de Stanley
Botando Red Label dentro do Royal Salute
É sexta-feira e o agiota que lute

Olha ele aí, fazendo dublê de rico
Cometendo o crime de empréstimo culposo
Que é aquele sem intenção de pagar

Bom dia, bom dia!
Pra você que tá devendo e luxando todo dia
Pode olhar, meio-dia
É sexta-feira e eu já tô mandando foto de bebida

Bom dia, bom dia!
Pra você que tá devendo e luxando todo dia
Pode olhar, meio-dia
É sexta-feira, meio-dia, eu quero mexer mai' não

Quero mexer mai' não, quero mexer mai' não
Quero mexer mai' não, segura no refrão

Com o nome no Serasa, devendo no Nubank
Bebendo Itaipava no copo de Stanley
Botando Red Label dentro do Royal Salute
É sexta-feira e o agiota que lute

(Com o nome no Serasa, devendo no Nubank)
(Bebendo Itaipava no copo de Stanley)
Botando Red Label dentro do Royal Salute
É sexta-feira e o agiota que lute

Solta o cheque, bebê!

É hit!

L'usurier qui se bat

Dans mon cas, je ne sais pas combien je gagne, je ne sais pas combien je dépense
C'est Dieu dans le ciel, l'usurier sur Terre
Et la limite fait partie de mon revenu
C'est-à-dire, gagner dix et la limite est 20
Le salaire est 30, mon ami, le compte est facile

Bonjour, bonjour !
Pour toi qui dois et qui fais la fête tous les jours
Tu peux regarder, midi
C'est vendredi et je suis déjà en train d'envoyer une photo de boisson

Bonjour, bonjour !
Pour toi qui dois et qui fais la fête tous les jours
Tu peux regarder, midi
C'est vendredi, midi, je veux bouger mais non

Je veux bouger mais non, je veux bouger mais non
Je veux bouger mais non, tiens bon le refrain

Avec mon nom au Serasa, en dette sur Nubank
Buvant de la Itaipava dans un verre Stanley
En mettant du Red Label dans le Royal Salute
C'est vendredi et l'usurier qui se bat

Avec mon nom au Serasa, en dette sur Nubank
Buvant de la Itaipava dans un verre Stanley
En mettant du Red Label dans le Royal Salute
C'est vendredi et l'usurier qui se bat

Le voilà, faisant du doublage de riche
Commettant le crime d'emprunt coupable
Qui est celui qui n'a pas l'intention de payer

Bonjour, bonjour !
Pour toi qui dois et qui fais la fête tous les jours
Tu peux regarder, midi
C'est vendredi et je suis déjà en train d'envoyer une photo de boisson

Bonjour, bonjour !
Pour toi qui dois et qui fais la fête tous les jours
Tu peux regarder, midi
C'est vendredi, midi, je veux bouger mais non

Je veux bouger mais non, je veux bouger mais non
Je veux bouger mais non, tiens bon le refrain

Avec mon nom au Serasa, en dette sur Nubank
Buvant de la Itaipava dans un verre Stanley
En mettant du Red Label dans le Royal Salute
C'est vendredi et l'usurier qui se bat

(Avec mon nom au Serasa, en dette sur Nubank)
(Buvant de la Itaipava dans un verre Stanley)
En mettant du Red Label dans le Royal Salute
C'est vendredi et l'usurier qui se bat

Lâche le chèque, bébé !

C'est un tube !