Текст и перевод песни Thiago Brava - Passarinho

Passarinho

Eu sei
Que as vezes a gente não se dá tão bem
Eu quero viajar, você quer ter neném
E quando eu aceito
Fala em ter só um, eu quero três
Talvez o nosso jeito torto seja incomum
Cê tá no quarto livro
Eu nunca li nenhum
E quer saber, ta tudo bem
Já sai o filme dele semana que vem
Se eu fosse um passarinho
Ia ficar em cima da sua porta pra te vigiar
E do meu ninho
Eu cagaria em qualquer pessoa que te
magoar
E o que que tem a ver
Eu gosto de você
Eu sou um pouco louco
Mas
O que que tem a ver
Se é pra te proteger
Se a gente gosta do outro
Pra quê consertar?

Пташка

Я знаю,
Что иногда мы не очень-то ладим.
Я хочу путешествовать, ты хочешь ребёнка.
А когда я соглашаюсь,
Ты говоришь об одном, а я хочу троих.
Возможно, наши странности – это нечто особенное.
Ты уже на четвёртой книге,
А я ни одной не прочитал.
И знаешь что? Всё в порядке.
Фильм по ней выходит на следующей неделе.
Если бы я был птичкой,
Я бы сидел у твоей двери, чтобы следить за тобой.
И из своего гнезда
Я бы накакал на любого, кто тебя
обидит.
И что с того?
Ты мне нравишься.
Я немного сумасшедший,
Но
Что с того?
Если это нужно, чтобы защитить тебя.
Если мы нравимся друг другу,
Зачем что-то менять?