Segredo - Thiago Grulha , Leandro Rodrigues перевод на немецкий

Segredo

Deixa eu contar pra vocês
Eu não tenho o segredo do amor
E duvido que alguém encontrou
A cartilha pra nunca errar

Deixa eu contar pra vocês
Não esperem a tal perfeição
Não machuquem o teu coração
Prometendo o que não podem dar

Amar é cuidar, querer bem
E saber um valor de um abraço
É querer que o sorriso de alguém
Te acompanhe em todos os passos

Amar é escolher perdoar
É ouvir, conversar e estar perto
E que Deus abençoe este lar
Sigam sempre o caminho do afeto

Deixa eu contar pra vocês
Não esperem a tal perfeição
Não machuquem o teu coração
Prometendo o que não podem dar

Amar é cuidar, querer bem
E saber um valor de um abraço
É querer que o sorriso de alguém
Te acompanhe em todos os passos

Amar é escolher perdoar
É ouvir, conversar e estar perto
E que Deus abençoe este lar
Sigam sempre o caminho do afeto

Amar é cuidar, querer bem
E saber um valor de um abraço
É querer que o sorriso de alguém
Te acompanhe em todos os passos

Amar é escolher perdoar
É ouvir, conversar e estar perto
E que Deus abençoe este lar
Sigam sempre o caminho do afeto

Geheimnis

Lasst mich euch erzählen
Ich habe nicht das Geheimnis der Liebe
Und ich bezweifle, dass es jemand gefunden hat
Die Anleitung, um niemals Fehler zu machen

Lasst mich euch erzählen
Erwartet nicht die sogenannte Perfektion
Verletzt nicht dein Herz
Indem ihr versprecht, was ihr nicht geben könnt

Lieben heißt, sich kümmern, Gutes wollen
Und den Wert einer Umarmung zu kennen
Es heißt zu wollen, dass das Lächeln von jemandem
Dich auf allen Schritten begleitet

Lieben heißt, sich zu entscheiden zu vergeben
Es heißt zuzuhören, zu reden und nahe zu sein
Und möge Gott dieses Heim segnen
Folgt immer dem Weg der Zuneigung

Lasst mich euch erzählen
Erwartet nicht die sogenannte Perfektion
Verletzt nicht dein Herz
Indem ihr versprecht, was ihr nicht geben könnt

Lieben heißt, sich kümmern, Gutes wollen
Und den Wert einer Umarmung zu kennen
Es heißt zu wollen, dass das Lächeln von jemandem
Dich auf allen Schritten begleitet

Lieben heißt, sich zu entscheiden zu vergeben
Es heißt zuzuhören, zu reden und nahe zu sein
Und möge Gott dieses Heim segnen
Folgt immer dem Weg der Zuneigung

Lieben heißt, sich kümmern, Gutes wollen
Und den Wert einer Umarmung zu kennen
Es heißt zu wollen, dass das Lächeln von jemandem
Dich auf allen Schritten begleitet

Lieben heißt, sich zu entscheiden zu vergeben
Es heißt zuzuhören, zu reden und nahe zu sein
Und möge Gott dieses Heim segnen
Folgt immer dem Weg der Zuneigung