Thiago Grulha - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thiago Grulha - Intro




Intro
Intro
"De frente com o espelho o tempo passou
"Face au miroir, le temps a passé
O rosto mudou, tanta coisa ficou no calendário antigo
Mon visage a changé, tant de choses sont restées dans le calendrier d'antan
Encaro-me sem receios, pra que ter medo de
Je me regarde sans crainte, pourquoi avoir peur de
Enxergar a verdade, sei que não mereço o
Voir la vérité, je sais que je ne mérite pas le
Folego de agora, mas Deus escolheu me querer bem
Souffle d'aujourd'hui, mais Dieu a choisi de m'aimer
Não parei de sentir medo, mas não deixarei o medo me parar
Je n'ai pas cessé d'avoir peur, mais je ne laisserai pas la peur me paralyser
Sim, este é um novo desafio e depois dele
Oui, c'est un nouveau défi et après lui
Muita coisa será diferente, diferente
Beaucoup de choses seront différentes, différentes
Deus tem falado comigo, quando eu menos espero
Dieu me parle, quand je m'y attends le moins
Ele se revela como um sol que surge antes dos
Il se révèle comme un soleil qui se lève avant que nos
Nossos olhos estarem abertos para admirá-lo
Yeux ne s'ouvrent pour l'admirer
Descanso-me sobre o espírito que alivia e direciona
Je me repose sur l'esprit qui soulage et guide
Quero viver dias verdadeiros, dias como os de todos os dias
Je veux vivre des jours vrais, des jours comme tous les jours
Abraçar, rir, pensar, orar, ler, cantar, gritar, servir e ser servido
Embrasser, rire, penser, prier, lire, chanter, crier, servir et être servi
Errar, acertar, ir em frente
Se tromper, réussir, aller de l'avant
Este Dvd não mudará o mundo, não acabará com a fome
Ce DVD ne changera pas le monde, ne mettra pas fin à la faim
Não conciliará todas as pessoas, não demonstrará a única
Ne réconciliera pas toutes les personnes, ne montrera pas la seule
Forma certa de adorar, não será o mais incrível projeto humano
Manière correcte d'adorer, ne sera pas le projet humain le plus incroyable
Não, não e não, é uma expressão, um sorriso pra Deus
Non, non et non, c'est une expression, un sourire pour Dieu
Um abraço pra todos, o meu jeito de andar com Ele, de pedir
Un câlin pour tous, ma façon de marcher avec Lui, de demander
De tentar, de tributar louvor, de partilhar minha fé, saltar as muralhas
D'essayer, de rendre hommage, de partager ma foi, de sauter les murs
É o meu jeito de contar a história Dele, e dizer aos que precisam ouvir
C'est ma façon de raconter son histoire, et de dire à ceux qui ont besoin d'entendre
Ele nos ama e nos leva a amar como Ele nos amou
Il nous aime et nous amène à aimer comme il nous a aimés
Somos iguais eu realmente creio nisso. "
Nous sommes égaux, je le crois vraiment. "






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.