Текст и перевод песни Thiago Grulha - Nostalgia

Nostalgia

Os programas de sucesso do meu tempo hoje não passam na televisão
As bandas que eram do momento hoje são desconhecidas da multidão
A escola onde eu estudei mudou a cor do seu portão
E a rua onde eu sempre andei agora é contramão
Sim, eu era bom de bola, eu empinava pipa, rodava pião
Agora a vida tá corrida, tenho pouco tempo até pra refeição
Dos amigos que abracei... Muitos, não sei onde estão
Só sei que tudo o que amei, guardei no coração
Tanta coisa mudou
Mas o que passou está guardado na memória
Nada se apagou, comigo ficou
Estou escrevendo a minha história
E o que vai ser do amanhã, eu não sei
Mas eu confio
Eu seguro a mão de Deus
Eu tenho fé, Ele vai comig

Nostalgie

Les programmes phares de mon époque ne passent plus à la télévision aujourd'hui.
Les groupes qui étaient à la mode sont aujourd'hui inconnus du grand public.
L'école où j'ai étudié a changé la couleur de son portail.
Et la rue où j'ai toujours marché est maintenant à sens unique.
Oui, j'étais bon au ballon, je faisais voler des cerfs-volants, je faisais tourner des toupies.
Maintenant, la vie est une course, j'ai peu de temps même pour les repas.
De mes amis que j'ai embrassés... Beaucoup, je ne sais pas où ils sont.
Je sais juste que tout ce que j'ai aimé, je l'ai gardé dans mon cœur.
Tant de choses ont changé.
Mais ce qui est passé est gardé dans ma mémoire.
Rien ne s'est effacé, ça reste avec moi.
J'écris mon histoire.
Et ce que l'avenir nous réserve, je ne le sais pas.
Mais j'ai confiance.
Je tiens la main de Dieu.
J'ai la foi, Il est avec moi.